Four Year Strong — She Really Loved You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Really Loved You" de Four Year Strong.
Letra
Wasting so much time
wishing and wondering what could I do to recapture my past
because all my memories
seem so much better than anything that I’m feeling today.
Now its fading away,
am I losing hold on the only piece of you that I have left?
Why is it easy to forget when nothing could take that place you left behind.
Every night I lie awake
worried that each day I am forgetting a little bit more.
I need to remember you that way, when I was not afraid to forget.
Wasted so much time, wishing and wondering.
And I wasted my time, wishing and wondering.
Every night I lie awake hoping my tears will dry,
will I ever shut my eyes?
Tradução da letra
Desperdiçando tanto tempo
desejando e imaginando o que poderia fazer para recapturar o meu passado
porque todas as minhas memórias
parece muito melhor do que qualquer coisa que estou a sentir hoje.
Agora está a desaparecer,
estou a perder o teu único pedaço que me resta?
Por que é fácil esquecer quando nada poderia tomar aquele lugar que você deixou para trás?
Todas as noites fico acordado
preocupava-me que a cada dia me esquecesse um pouco mais.
Preciso de me lembrar de ti assim, quando não tinha medo de esquecer.
Desperdicei tanto tempo, desejando e imaginando.
E perdi o meu tempo, a desejar e a pensar.
Todas as noites fico acordado esperando que minhas lágrimas secem,
alguma vez fecharei os olhos?