Four Year Strong — Nineteen With Neck Tatz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nineteen With Neck Tatz" de Four Year Strong.
Letra
CAN YOU PROVE TO ME THAT YOU’RE NOT DEAD AND GONE
WE CRAWLED ON HANDS AND KNEES
BUT NOW I LIVE MY LIFE STANDING STRONG
CAN YOU PROVE TO ME THAT YOU’RE NOT DEAD AND GONE
WE CRAWLED ON HANDS AND KNEES
BUT NOW I LIVE MY LIFE STANDING STRONG
Alone with the living dead
You had to know, I didn’t go And walk off the edge with you and your friends
And if you try to play it off again
Then it’s over and out
You better keep your mouth shut
No, just let it go
I built myself up undercover
But not for long
What does it take to save you
Everything you’ve got to bring me back down
There’s nothing left to save
THERE’S NOTHING LEFT
For me to give you
Everything you’ve got just brings you back down
There’s nothing left to save
THERE’S NOTHING LEFT
Push back the clock
Back to when it was new to us And knew we were true from the start
To win your heart
To keep our connection in the void
Of dissection of our words
We heard a common collection
For those who knew what it was to survive
We will strive to fill the void
Build up all the walls that have been destroyed
We’ve gotten a bad name
For taking all the blame
It’s just another game for you
What does it take to save you
Everything you’ve got to bring me back down
There’s nothing left to save
THERE’S NOTHING LEFT
For me to give you
Everything you’ve got just brings you back down
There’s nothing left to save
THERE’S NOTHING LEFT
Try to find a way
We’re gonna find a way to erase all our mistakes
We built this, we built this
We built this city on heart and soul
Strive to fill the void
Build up all the walls that have been destroyed
We’ve gotten a bad name
For taking all the blame
It’s just another game for you
What does it take to save you
Everything you’ve got to bring me back down
There’s nothing left to save
THERE’S NOTHING LEFT
For me to give you
Everything you’ve got just brings you back down
There’s nothing left to save
There’s nothing left to save
CAN YOU PROVE TO ME THAT YOU’RE NOT DEAD AND GONE
WE CRAWLED ON HANDS AND KNEES
BUT NOW I LIVE MY LIFE STANDING STRONG
CAN YOU PROVE TO ME THAT YOU’RE NOT DEAD AND GONE
WE CRAWLED ON HANDS AND KNEES
BUT NOW I LIVE MY LIFE STANDING STRONG
WE BUILT THIS, WE BUILT THIS
WE BUILT THIS CITY ON HEART AND SOUL
CREATE IT
DESTROY IT
WE BUILT IT WITH HEART AND SOUL
Tradução da letra
PODES PROVAR-ME QUE NÃO ESTÁS MORTO E DESAPARECIDO?
RASTEJÁMOS DE MÃOS E JOELHOS.
MAS AGORA VIVO A MINHA VIDA DE PÉ FORTE
PODES PROVAR-ME QUE NÃO ESTÁS MORTO E DESAPARECIDO?
RASTEJÁMOS DE MÃOS E JOELHOS.
MAS AGORA VIVO A MINHA VIDA DE PÉ FORTE
Sozinho com os mortos-vivos
Tinhas de saber que não saí do precipício contigo e com os teus amigos.
E se tentares jogar de novo
Então acabou-se e acabou-se.
É melhor manteres a boca fechada.
Não, esquece.
Construí-me disfarçado.
Mas não por muito tempo.
O que é preciso para te salvar?
Tudo o que tens para me deitar abaixo
Não há mais nada para salvar.
NÃO SOBROU NADA.
Para eu te dar
Tudo o que tens traz-te de volta para baixo.
Não há mais nada para salvar.
NÃO SOBROU NADA.
Adiar o relógio
De volta a quando era novo para nós e sabia que éramos verdadeiros desde o início
Para ganhar o teu coração
Para manter a nossa ligação no vazio
Da dissecação das nossas palavras
Ouvimos uma colecção comum.
Para aqueles que sabiam o que era sobreviver
Vamos esforçar-nos para preencher o vazio
Construir todas as paredes que foram destruídas
Temos um mau nome.
Por assumir toda a culpa
É só mais um jogo para ti.
O que é preciso para te salvar?
Tudo o que tens para me deitar abaixo
Não há mais nada para salvar.
NÃO SOBROU NADA.
Para eu te dar
Tudo o que tens traz-te de volta para baixo.
Não há mais nada para salvar.
NÃO SOBROU NADA.
Tentar encontrar uma maneira
Vamos encontrar uma maneira de apagar todos os nossos erros.
Construímos isto, construímos isto.
Construímos esta cidade de coração e alma
Esforce-se para preencher o vazio
Construir todas as paredes que foram destruídas
Temos um mau nome.
Por assumir toda a culpa
É só mais um jogo para ti.
O que é preciso para te salvar?
Tudo o que tens para me deitar abaixo
Não há mais nada para salvar.
NÃO SOBROU NADA.
Para eu te dar
Tudo o que tens traz-te de volta para baixo.
Não há mais nada para salvar.
Não há mais nada para salvar.
PODES PROVAR-ME QUE NÃO ESTÁS MORTO E DESAPARECIDO?
RASTEJÁMOS DE MÃOS E JOELHOS.
MAS AGORA VIVO A MINHA VIDA DE PÉ FORTE
PODES PROVAR-ME QUE NÃO ESTÁS MORTO E DESAPARECIDO?
RASTEJÁMOS DE MÃOS E JOELHOS.
MAS AGORA VIVO A MINHA VIDA DE PÉ FORTE
CONSTRUÍMOS ISTO, CONSTRUÍMOS ISTO.
CONSTRUÍMOS ESTA CIDADE DE CORAÇÃO E ALMA
CRIÁ-LO
DESTRÓI-O.
CONSTRUÍMO - LA DE CORAÇÃO E ALMA