Four Year Strong — Find My Way Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Find My Way Back" de Four Year Strong.
Letra
I can’t believe what this is doing to me
I’ve seen so many cities
Fall down to their knees
I’m begging you, please
Don’t bury me underneath their crumbled walls
My barren thoughts weigh heavier
Than the weight of our demands
I feel the pressure building up inside my head
I feel the distance drowning me in my own sweat
Cause I need the cold now
It’s my turn to roll out all the stops
And show that I know where I have to go
I’ve got to find my way back
Retrace my steps
So I can prove to you that I’m alive
Crawling my way back to the place
I know that’s meant for me to find my way back
To find my way back home
I feel the heat and what it’s doing to me
I’ve been pulling at my own skin
To hide my face
It’s hard to relate
Forget the way you feel when you are safe at home
You leave this world alone, stone by stone
If only I had known about the
Pressure building up inside my head
I feel the distance drowning me in my own sweat
Cause I need the cold now
It’s my turn to roll out all the stops
And show that I know where I have to go
I’ve got to find my way back
Retrace my steps
So I can prove to you that I’m alive
Crawling my way back to the place
I know that’s meant for me to find my way back
Find my way back home
One mile left
It lasts a lifetime
Like a promise kept
Under the weight of the world
Falling down on your shoulders
It’s colder
I’ve got to find my way back
Retrace my steps
So I can prove to you that I’m alive
Crawling my way back to the place
I know that’s meant for me to find my way back
Find my way back home
Find my way back home
Cause I’ve been crawling my way back to the place
I know that’s meant for me to find my way back
Find my way back home
Tradução da letra
Não acredito no que isto me está a fazer.
Já vi tantas cidades.
Ajoelhem-se
Imploro-te, por favor.
Não me enterres debaixo das paredes desfeitas deles.
Meus pensamentos estéreis pesam mais
Do que o peso das nossas exigências
Sinto a pressão a aumentar dentro da minha cabeça.
Sinto a distância a afogar-me no meu próprio suor
Porque preciso do frio agora
É a minha vez de rolar todas as paradas
E mostrar que sei para onde tenho de ir
Tenho de encontrar o caminho de volta.
Refazer os meus passos
Para te provar que estou vivo.
Rastejando até ao lugar
Eu sei que isso é para eu encontrar o meu caminho de volta.
Para encontrar o meu caminho de volta para casa
Sinto o calor e o que me está a fazer
Tenho puxado a minha própria pele
Para esconder a minha cara
É difícil de relacionar.
Esquece o que sentes quando estás seguro em casa
Deixas este mundo em paz, pedra por pedra
Se ao menos eu soubesse da
A pressão está a aumentar dentro da minha cabeça.
Sinto a distância a afogar-me no meu próprio suor
Porque preciso do frio agora
É a minha vez de rolar todas as paradas
E mostrar que sei para onde tenho de ir
Tenho de encontrar o caminho de volta.
Refazer os meus passos
Para te provar que estou vivo.
Rastejando até ao lugar
Eu sei que isso é para eu encontrar o meu caminho de volta.
Encontrar o meu caminho de volta para casa
Uma milha à esquerda
Dura uma vida inteira
Como uma promessa cumprida
Sob o peso do mundo
Caindo sobre os ombros
Está mais frio.
Tenho de encontrar o caminho de volta.
Refazer os meus passos
Para te provar que estou vivo.
Rastejando até ao lugar
Eu sei que isso é para eu encontrar o meu caminho de volta.
Encontrar o meu caminho de volta para casa
Encontrar o meu caminho de volta para casa
Porque tenho rastejado até ao lugar
Eu sei que isso é para eu encontrar o meu caminho de volta.
Encontrar o meu caminho de volta para casa