Four Tops — Knock On My Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knock On My Door" de Four Tops.
Letra
If you think you’re all alone in the world
Carrying a heavy load
You wanted to search (You wanted to search)
Your heart to know (Your heart to know)
That you got someone right down the road
Just knock on my door
Knock on my door
Knock on my door
And I’ll be standing there
If you’re feeling pain and you’re feeling shame
And you have nowhere to go Don’t despair, baby (Don't despair, baby)
I’ll be there, baby (I'll be there, baby)
To solve them every blow
All you gotta do is knock on my door
Knock on my door
Knock on my door
And I’ll be standing there
Pull aside your foolish pride
Hold your head up high
'Cause you’ve got someone on your side
That all the money in the world can’t buy
Oh, just to know that there is someone else
Who will understand and care
We’ll give you strength, baby, to carry on And solve the problems that we share
Oh, just knock on my door
Knock on my door
Knock on my door
And I’ll be standing there
(I'll be standing there)
You know I’ll be there, baby
Knock, I’ll be standing there
I’ll be there, baby
Knock, I’ll be standing there
All you gotta do is knock, I’ll be standing there
Tradução da letra
Se pensas que estás sozinho no mundo
Carregando uma carga pesada
Você queria procurar (você queria procurar)
Seu coração para saber (seu coração para saber)
Que tens alguém mesmo ao fundo da rua
Bate à minha porta.
Bate à minha porta
Bate à minha porta
E eu estarei lá
Se estás a sentir dor e estás a sentir vergonha
E não tens para onde ir não desesperes, querida)
Eu estarei lá, querida)
Para resolver cada golpe
Só tens de bater à minha porta.
Bate à minha porta
Bate à minha porta
E eu estarei lá
Afasta-te do teu orgulho tolo.
Levanta a cabeça.
Porque tens alguém do teu lado
Que todo o dinheiro do mundo não pode comprar
Só para saber que há outra pessoa
Quem vai entender e cuidar
Vamos dar-te força, querida, para continuares e resolveres os problemas que partilhamos.
Bate à minha porta.
Bate à minha porta
Bate à minha porta
E eu estarei lá
Eu estarei lá)
You know i'll be there, baby
Knock, i'll be standing there
Lá estarei, querida
Knock, i'll be standing there
Tudo o que tens de fazer é bater à porta, eu estarei lá.