Four Tops — I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)" de Four Tops.
Letra
Ohhhhhhhhh sugar pie, honey bunch
You know that I love you
I can’t help myself
I love you and nobody else
In and out my life
You come and you go Leaving just your picture behind
And I’ve kissed it a thousand times
When you snap your finger
Or wink your eye
I come a running to you
I’m tied to your apron strings
And there’s nothing that I can do I Can’t help myself
No, I can’t help myself
Cause'
Sugar pie, honey bunch
I’m weaker than a man should be I can’t help myself
I’m a fool in love 'ya see
Wanna tell you I don’t love you
Tell you that were through
And I try
But ev’ry time I see your face,
I get all choked up inside
When I call your name
Girl it starts to flame…
Burning in my heart
Tearin' it all apart
No matter how I try
My love I cannot hide
Sugar pie, honey bunch
You now that I’m weak for you
I can’t help myself
I love you and nobody else
Ooh sugar pie honey bunch
I’ll do anything you ask me to
I can’t help myself
I want you and nobody else
Sugar pie, honey bunch
You know that I love you
I can’t help myself
No no no, I can’t help myself
Tradução da letra
Ohhhhhhhhh torta de açúcar, querida bunch
Sabes que te amo
Não consigo evitar.
Amo-te a ti e a mais ninguém.
Dentro e fora da minha vida
Você vem e vai deixando apenas a sua foto para trás
E beijei-a mil vezes.
Quando estalar o dedo
Ou piscas o olho
Eu venho a correr para ti
Estou amarrado às tuas cordas do avental.
E não há nada que eu possa fazer. não consigo evitar.
Não, Não consigo evitar.
Porque...
Docinho, docinho
Sou mais fraco do que um homem deveria ser. não consigo evitar.
Sou um tolo apaixonado
Quero dizer-te que não te amo
Digo-te que acabou.
E eu tento
Mas sempre que vejo a tua cara,
Fico todo engasgado por dentro.
Quando eu chamar o teu nome
Rapariga começa a arder…
Ardendo no meu coração
A desmontar tudo
Não importa como eu tente
Meu amor não posso esconder
Docinho, docinho
Agora que sou fraco por ti
Não consigo evitar.
Amo-te a ti e a mais ninguém.
Ooh sugar pie honey bunch
Farei tudo o que me pedires.
Não consigo evitar.
Quero-te a ti e a mais ninguém.
Docinho, docinho
Sabes que te amo
Não consigo evitar.
Não, Não, Não consigo evitar.