Four Letter Lie — I Don't Speak to Dead Men letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Speak to Dead Men" de Four Letter Lie.
Letra
You’re playing the victim
Any man in my shoes would say the same
That’s why you have to change
With God as my witness
I’m making promises
This won’t be the last time
I’ll never be the same
I will beg and plead to never see you gasp your dying breath
I’m glad it’s over
I can feel you digging up my bones, just let me rest
I think we failed lying to ourselves, we can pretend
We’ll find no remorse in an explanation
Where have you been I’ve been up all night
I’m taking hold of this lifeless affair
I can’t be blamed for giving up on you
Because now there’s someone who’s taking my place
It’s been too long to stay on the ground
Moving on, moving on, moving on, moving on It’s such a simple solution
An end to this misery
I’ll enjoy every second of you on your knees
You said you were with me, but where are you now?
Where are you?
Where are you?
Where are you now?
I can feel you digging up my bones, just let me rest
I think we failed lying to ourselves, we can pretend
In an instant everything we love is gone
There are no windows; I’ve boarded the doors
You’re finally getting all that you deserve
If you’re looking for her go dig her up If you’re looking for her go dig her up I can feel you digging up my bones, just let me rest
I think we failed lying to ourselves, we can pretend
Tradução da letra
Estás a fazer-te de vítima.
Qualquer homem no meu lugar diria o mesmo
É por isso que tens de mudar
Com Deus como testemunha
Estou a fazer promessas.
Esta não será a última vez.
Nunca mais serei a mesma
Vou implorar e implorar para nunca te ver a suspirar o teu último suspiro.
Ainda bem que acabou.
Consigo sentir-te a desenterrar os meus ossos, deixa-me descansar.
Acho que falhámos em mentir a nós mesmos, podemos fingir
Não encontraremos remorsos numa explicação.
Onde estiveste? estive acordado a noite toda.
Estou a tomar posse deste caso sem vida.
Não posso ser culpado por desistir de TI.
Porque agora há alguém que está a tomar o meu lugar
Já passou muito tempo para ficar no chão.
Seguir em frente, seguir em frente, seguir em frente, seguir em frente é uma solução tão simples
Um fim para esta miséria
Vou desfrutar de cada segundo de vocês de joelhos.
Disseste que estavas comigo, mas onde estás agora?
Onde você está?
Onde você está?
Onde estás agora?
Consigo sentir-te a desenterrar os meus ossos, deixa-me descansar.
Acho que falhámos em mentir a nós mesmos, podemos fingir
Num instante tudo o que amamos desaparece
Não há janelas, já abordei as portas.
Estás finalmente a ter tudo o que mereces.
Se estás à procura dela, vai desenterrá-la, se estás à procura dela, vai desenterrá-la. posso sentir-te a desenterrar os meus ossos, deixa-me descansar.
Acho que falhámos em mentir a nós mesmos, podemos fingir