Fountains Of Wayne — Workingman's Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Workingman's Hands" de Fountains Of Wayne.
Letra
He can knock down the wall
Build it up strong
Set the flagstones in a path
With a nail and a hammer
Barrow and saw
See about the hole in the roof
And the gathered all breathe
A sigh of relief
At completion of a well-laid plan
It’s wearing the day long
And breaking the skin
In the palms of the workingman’s hands
Let the tool do the work
Pull and don’t push
Drag that wagon over the hill
Measure twice and cut once, son
Clear the felled brush
Edge around the gardens and walks
On a shiny John Deere
Will he reappear
With a power drill and a paintbrush
And a chip on his shoulder
As wide as a barn
And as hard as the workingman’s hands
Now your Uncle John walked
A mile to school
In a storm and it was uphill both ways
Oh, you save your money for a hole in the ground
A black car and a long wall of roses
And the gathered all breathe
A sigh of relief
At completion of a well-laid plan
It’s wearing the day long
And breaking the skin
In the palms of the workingman’s hands
Now the old iron gate
Could use some fresh paint
Tradução da letra
Ele pode derrubar o muro
Constrói-o forte
Colocar as pedras da bandeira num caminho
Com um prego e um martelo
Barrow and saw
Ver sobre o buraco no telhado
E os congregados respiram
Um suspiro de alívio
Conclusão de um plano bem definido
Está a usar o dia todo.
E a partir a pele
Nas palmas das mãos do trabalhador
Deixe a Ferramenta fazer o trabalho
Puxe e não empurre
Arrasta essa carroça pela colina
Mede duas vezes e corta uma, Filho.
Limpar o pincel felled
Contorna os jardins e caminha
On a shiny John Deere
Ele vai reaparecer?
Com uma broca e um pincel
E um estalo no ombro
Tão largo como um celeiro
E tão duro como as mãos do trabalhador
Agora o teu tio John foi-se embora.
Uma milha para a escola
Numa tempestade e foi sempre a subir para os dois lados.
Guarda o teu dinheiro para um buraco no chão.
Um carro preto e uma longa parede de rosas
E os congregados respiram
Um suspiro de alívio
Conclusão de um plano bem definido
Está a usar o dia todo.
E a partir a pele
Nas palmas das mãos do trabalhador
Agora o velho portão de ferro
Preciso de tinta fresca.