Fountains Of Wayne — Seatbacks and Traytables letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Seatbacks and Traytables" de Fountains Of Wayne.

Letra

Seatbacks and traytables up Stow your newspapers and cups
We’re about to touch down
Midwestern town through the haze
Customs a massive expanse
And I’m digging into my pants
Is this Oklahoma
I remember this place
Trade one town for another
Delayed
Now why did we bother
An X on the calendar square
New city, same stuff
Seatbacks and traytables up Seatbacks and traytables up Seatbacks and traytables please
Suddenly I can’t feel my knees
Second-run movies
In-flight shopping magazines
Wheezing the air up there
Got me a backache somewhere
Is that Santa Barbara II think I’ve
I been there
Trade one town for another
Delayed now why did we bother
An X on the calendar square
New city, same stuff
Seatbacks and traytables up Seatbacks and traytables up

Tradução da letra

Os bancos e os traytables guardam os jornais e os copos.
Estamos prestes a aterrar.
Midwestern town through the haze
Alfândega uma enorme expansão
E estou a cavar as minhas calças
Estamos em Oklahoma.
Lembro-me deste lugar.
Trocar uma cidade por outra
Atrasado
Agora, por que nos preocupamos
Um X no quadrado do calendário
Nova cidade, a mesma coisa
Seatbacks e traytables até Seatbacks e traytables até Seatbacks e traytables por favor
De repente não sinto os joelhos
Filmes de segunda série
Revistas de compras durante o voo
A respirar o ar lá em cima
Tenho uma dor nas costas algures.
Aquela é Santa Barbara?
Já passei por isso.
Trocar uma cidade por outra
Atrasado agora porque nos preocupamos
Um X no quadrado do calendário
Nova cidade, a mesma coisa
Os bancos e os traytables subem os bancos e os traytables subem