Fotos — Ritt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ritt" de Fotos.
Letra
Du nimmst mich mit, auf einen Ritt.
Wir bleiben nicht stehn, bis wir die Welt von vorne sehn.
Wir beschleunigen schnell, schon bald wird es hell.
Unsere Augen sind leer, spiegeln den glänzenden Teer.
Wir reiten in die Nacht, halten ihre Hand,
bis an ihren roten Rand, sprechen kein Wort,
und bleiben nicht stehen, bis wir die Welt von vorne sehn.
Du lädst mich ein, auf Verderb und Gedeih.
Kein Blick zurück, auf mein ödes Glück.
Wir reiten die Nacht, halten ihre Hand,
bis an ihren roten Rand, sprechen kein Wort,
und bleiben nicht stehen, bis wir die Welt von vorne sehn.
Du nimmst mich mit.
Auf einen Ritt.
Wir bleiben nicht stehn, bis wir die Welt von vorne sehn.
Tradução da letra
Levas-me a dar uma volta.
Não paramos até vermos o mundo desde o início.
Aceleramos rapidamente, em breve será luz.
Nossos olhos estão vazios, refletindo o alcatrão brilhante.
Cavalgamos até à noite, segurando-lhe a mão,
à sua borda vermelha, não diga uma palavra,
e não parem até vermos o mundo desde o início.
Convidas-me à perdição e à prosperidade.
Nada de olhar para trás, para a minha sorte chata.
Cavalgamos a noite, segurando a mão dela,
à sua borda vermelha, não diga uma palavra,
e não parem até vermos o mundo desde o início.
Leva-me contigo.
Num passeio.
Não paramos até vermos o mundo desde o início.