Foster The People — Coming of Age letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coming of Age" de Foster The People.
Letra
I see you standing there like a rabid dog
And you got those crying eyes
It makes me wanna surrender and wrap you in my arms
You know I’ve tried to live without regrets
I’m always moving forward and not looking back
But I tend to leave a trail of dead while I’m moving ahead
So I’m stepping away
'Cause I’ve got nothing to say
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like a coming (it's like a coming of age)
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like a coming of age
When my fear pulls me out to sea
And the stars are hidden by my pride and my enemies
I seem to hurt the people that care the most
Just like an animal, I protect my pride
When I’m too bruised to fight
And even when I’m wrong, I tend to think I’m right
Well, I’m bored of the game
And too tired to rage
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like a coming (it's like a coming of age)
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like a coming (and I’m burning the page)
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like a coming (it's like a coming of age)
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like a coming of age
It feels like, feels like a coming (yeah it’s like a coming of age)
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like a coming (and I’m burning the page)
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like a coming (like a coming of age)
Feels like, feels like it’s coming
It feels like, feels like a coming of age
Tradução da letra
Vejo-te ali parado como um cão raivoso.
E tens aqueles olhos a chorar
Faz - me querer render-me e envolver-te nos meus braços
Sabes que tentei viver sem arrependimentos
Estou sempre a seguir em frente e não a olhar para trás.
Mas tenho tendência a deixar um rasto de mortos enquanto estou a seguir em frente.
Por isso vou afastar-me
Porque não tenho nada a dizer
Parece que está a chegar
É como, parece uma vinda (é como uma vinda de idade)
Parece que está a chegar
Sinto-me como se estivesse a chegar à idade.
Quando o meu medo me puxa para o mar
E as estrelas estão escondidas pelo meu orgulho e pelos meus inimigos.
Parece que magoei as pessoas que mais se importam.
Tal como um animal, protejo o meu orgulho
Quando estou demasiado magoado para lutar
E mesmo quando estou errado, tenho tendência a pensar que estou certo
Bem, estou farto do jogo.
E demasiado cansado para a raiva
Parece que está a chegar
É como, parece uma vinda (é como uma vinda de idade)
Parece que está a chegar
Sinto-me como uma vinda e estou a queimar a página)
Parece que está a chegar
É como, parece uma vinda (é como uma vinda de idade)
Parece que está a chegar
Sinto-me como se estivesse a chegar à idade.
É como, parece uma vinda (sim é como uma vinda de idade)
Parece que está a chegar
Sinto-me como uma vinda e estou a queimar a página)
Parece que está a chegar
É como, parece uma vinda (como uma vinda de idade)
Parece que está a chegar
Sinto-me como se estivesse a chegar à idade.