Fortunate Youth — So Rebel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Rebel" de Fortunate Youth.
Letra
Oh there was a time, when being rebels changed our lives, oh fighting for the
way we live or die, united is the way the way we strive
I remember when I was a young man growing up with not much luck but I never
gave up, I wondered oh of all, just look on how they fall, but now that we’re
down, there’s only one way to look up now, they say its not where we end its
where we are, your a fighting rebel oh my little star
So rebel
So rebel
Your so rebel
You stay rebel
All of the time, all of the time
So rebel in the morning when u cannot fill your cup, so rebel when your down
and your life is giving up
So rebel when were bound, upon this beaten ground, oh rebel won’t you go ya you
all feel me now
So rebel
Your so rebel
You stay rebel
All of the time, all of the time
For I x4
Oh this friend of mine, I see you been through some ruff times, fighting
fighting, night and day, fighting fighting, for life, another day
But you see you gotta be strong, now say, life is a love, you learn it some how,
I see it proud, until the day, they finally take you away
You’re so rebel
You’re so rebel
You so rebel
All of the time, all of the time
So rebel in the morning when u cannot fill your cup, so rebel when your down
and your life is giving up
So rebel when were bound, upon this beaten ground, oh rebel won’t you go ya you
all feel me now
So rebel
Ya we so rebel
We so rebel
All of the time, all of the time
For I x3
You can hear the hum pounding on the freeway, after the show every night when
they play, the lights come down and we go, a different night a different show,
we hear that the rebel is the way we wanna see, how everyone knows,
how you got to be, I hear the rebel say, every night and every day
Oh you’re so rebel
You’re so rebel
You so rebel
All of the time, all of the time
So rebel in the morning when u cannot fill your cup, so rebel when your down
and your life is giving up
So rebel when were bound, upon this beaten ground, oh rebel won’t you go ya you
all feel me now
So rebel
Your so rebel
You stay rebel
All of the time, all of the time
Tradução da letra
Houve uma altura em que ser rebelde mudou as nossas vidas, Oh lutar pelo
como vivemos ou morremos, Unidos é a maneira como nos esforçamos
Lembro-me de quando era um jovem a crescer sem muita sorte mas nunca
desisti, eu me perguntava Oh de tudo, Apenas olhe como eles caem, mas agora que estamos
lá em baixo, só há uma maneira de olhar para cima agora, eles dizem que não é onde terminamos o seu
onde estamos, o teu rebelde guerreiro Oh minha estrelinha
Então rebela
Então rebela
És tão rebelde.
Tu ficas rebelde.
O tempo todo, o tempo todo
E pela manhã, quando não podereis encher o cálice, rebelai-vos,
e a tua vida está a desistir
Então rebela quando foste amarrado, nesta terra batida, Oh rebelde não vais tu
todos me sentem agora
Então rebela
És tão rebelde.
Tu ficas rebelde.
O tempo todo, o tempo todo
Para I x4
Oh, este meu amigo, vejo que passaste por uns tempos difíceis, a discutir.
luta, noite e dia, luta luta, pela vida, outro dia
Mas tens de ser forte, agora diz, a vida é um amor, aprende-se como,
Eu vejo-o orgulhoso, até que o dia, eles finalmente levam-te embora.
És tão rebelde.
És tão rebelde.
És tão rebelde.
O tempo todo, o tempo todo
E pela manhã, quando não podereis encher o cálice, rebelai-vos,
e a tua vida está a desistir
Então rebela quando foste amarrado, nesta terra batida, Oh rebelde não vais tu
todos me sentem agora
Então rebela
Yeah we so rebel
Somos tão rebeldes
O tempo todo, o tempo todo
Para I x3
Você pode ouvir o zumbido na auto-estrada, depois do show Todas as noites quando
eles brincam, as luzes descem e nós vamos, uma noite diferente um espectáculo diferente,
ouvimos dizer que o rebelde é o que queremos ver, como todos sabem,
como tens de ser, ouço o rebelde dizer, todas as noites e todos os dias
És tão rebelde.
És tão rebelde.
És tão rebelde.
O tempo todo, o tempo todo
E pela manhã, quando não podereis encher o cálice, rebelai-vos,
e a tua vida está a desistir
Então rebela quando foste amarrado, nesta terra batida, Oh rebelde não vais tu
todos me sentem agora
Então rebela
És tão rebelde.
Tu ficas rebelde.
O tempo todo, o tempo todo