Fort Hope — Time Is the Rope (That Binds Us Together) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Is the Rope (That Binds Us Together)" de Fort Hope.
Letra
There’s been so many seconds from what brought us together
So how many hours until we’re falling apart?
I got more than reason to up and leave this forever
But time is the rope that binds us whenever we think of leaving (think of leaving)
Whenever we think of leaving
So how can I open my eyes if I know that I’ve been dreaming
There has to be hope in the things I’ve been waiting for life to show, to show,
to show
show
Don’t let yourself down, don’t let yourself down
There’s been so many seconds from what brought us together
So how many hours until we’re falling apart?
I got more than reason to up and leave this forever
But time is the rope that binds us whenever we think of leaving (think of leaving)
Whenever we think of leaving
So how can I open my eyes if I know that I’ve been dreaming
There has to be hope in the things I’ve been waiting for life to show, to show,
to show
Don’t let yourself down, don’t let yourself down
There’s been so many seconds from what brought us together
Tonight is the night that it’s falling apart
I got more than reason to fight this forever
But time is the rope that binds us together
Don’t let yourself down, don’t let yourself down
There’s been so many weeks and so many summers
But how many hours are there left in our hearts
I know any second that I could change things forever
I can’t and won’t let myself down
Tradução da letra
Houve tantos segundos do que nos uniu.
Quantas horas até estarmos a desmoronar-nos?
Tenho mais do que razões para me levantar e deixar isto para sempre.
Mas o tempo é a corda que nos une sempre que pensamos em partir (pense em partir)
Sempre que pensamos em partir
Então como posso abrir os olhos se sei que tenho sonhado
Tem de haver esperança nas coisas que tenho estado à espera que a vida mostre, para mostrar,
mostrar
mostrar
Não te desiludas, não te desiludas.
Houve tantos segundos do que nos uniu.
Quantas horas até estarmos a desmoronar-nos?
Tenho mais do que razões para me levantar e deixar isto para sempre.
Mas o tempo é a corda que nos une sempre que pensamos em partir (pense em partir)
Sempre que pensamos em partir
Então como posso abrir os olhos se sei que tenho sonhado
Tem de haver esperança nas coisas que tenho estado à espera que a vida mostre, para mostrar,
mostrar
Não te desiludas, não te desiludas.
Houve tantos segundos do que nos uniu.
Esta noite é a noite em que está a desmoronar-se
Tenho mais do que razões para lutar contra isto para sempre.
Mas o tempo é a corda que nos une
Não te desiludas, não te desiludas.
Tem havido tantas semanas e tantos verões
Mas quantas horas restam nos nossos corações
Sei a qualquer momento que posso mudar as coisas para sempre.
Não posso e não me vou desiludir