Forseti — Schmerzen letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Schmerzen" de Forseti.

Letra

Nicht alle Schmerzen sind heilbar,
denn manche schleichen
Sich tiefer und tiefer ins Herz hinein,
Und während Tage und Jahre verstreichen,
Werden sie Stein.

Du sprichst und lachst, wie wenn nichts wäre,
Sie scheinen zerronnen wie Schaum.
Doch du spürst ihre lastende Schwere
Bis in den Traum.

Der Frühling kommt wieder mit Wärme und Helle,
Die Welt wird ein Blütenmeer.
Aber in meinem Herzen ist eine Stelle,
Da blüht nichts mehr.

Tradução da letra

Nem toda a dor é curável, pois alguns penetram cada vez mais fundo no coração, e com o passar dos dias e anos, tornam-se Pedra.

Falas e RIS como se nada fosse, parecem enrolados como espuma.
Mas podes sentir o peso dela até sonhares.

A Primavera volta com calor e luz, o mundo torna-se um mar de flores.
Mas há um lugar no meu coração onde nada floresce.