Форсаж — Осколки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Осколки" de Форсаж.
Letra
Мне никогда не собрать
Всех осколков былой любви,
Я в этой бездне один
Томным небом распят.
Некого больше искать,
Этот космос давно забыт,
В сердце любовных руин
Догорает закат.
Сказка
Окончена… нет, я не верю!
Солнце!
Скажи мне, что будет теперь?
Тает, тает словно дым
Грань между грешным и святым.
Там, где все мои мечты —
Рай там, где были я и ты.
Сон прошел, открыв мои глаза,
Только на щеке дрожит слеза.
Где ты есть, в каких краях?
Где ты?
Стала чужою постель…
Да какая мне разница?
Жизнь стала горько-пустой.
Без тебя меркнет свет.
На пепелище страстей
Не покажет цветок лица
И не надетой фатой
Снег укроет твой след.
Словно
Сквозь пальцы уходит вода…
Вера
Простилась со мной навсегда!
Tradução da letra
Nunca me recolher
Todos os fragmentos de um antigo amor,
Eu neste abismo de um
Acaba o céu crucificado.
Ninguém mais procurar,
Este espaço é esquecido,
No coração de amor ruínas
Odeio pôr-do-sol.
Conto
Acabou... não, eu não acredito!
O sol!
Diga-me o que será agora?
Derrete, se derrete como a fumaça
A linha entre o pecador e o santo.
Lá, onde todos os meus sonhos —
Um paraíso onde estavam eu e você.
O sono passou, abrindo meus olhos,
Só na bochecha treme lágrima.
De onde você é, em qualquer tipo de bordas?
Onde você está?
Tornou-se alheio alojamento de acomodação…
Sim, que me está a diferença?
A vida tornou-se amargo vazio.
Sem você se ofusca a luz.
Sobre as cinzas da paixão
Não irá mostrar uma flor de pessoa
E não plástico véu
A neve укроет teu rastro.
Como
Através de seus dedos sai água…
Fé
Beijou comigo para sempre!