Forgotten Tomb — Let's Torture Each Other letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Torture Each Other" de Forgotten Tomb.
Letra
Everlasting cycle of pain
Reciprocal failure, our terminal game
You know, we’re born with a birth defect
We only share feelings in our longing for death
One more step towards the end
Only while dying we’re gonna hold out our hands
You’ll slit my fucking throat
I’ll kick your chair so you can swing from your rope
Let’s burn together, let’s start our strife
Let’s dig our fucking graves, let’s waste our lives
This angst keeps us alive
Let’s torture each other
Like a splinter in our eyes
Let’s torture each other
Please feed from my disease
Let’s torture each other
We’ll end up on our knees
Let’s torture each other
A will to disappear
No more life means no more fear
This cruelty, our addiction
We’ll share the nails for our crucifixion
Like heroin in our veins
Our pleasure in suffering will drive us insane
Strung out, I need a final injection
I’ll overdose on my own self-destruction
Let’s burn together, let’s blind our sight
Let’s get to the bitter end, let’s fuck up our lives
This angst keeps us alive
Let’s torture each other
Like a splinter in our eyes
Let’s torture each other
Please feed from my disease
Let’s torture each other
We’ll end up on our knees
Let’s torture each other
There’s no compassion in the way we live
A selfish constant search for all the kicks we need
I don’t want to be saved, you got it all wrong
I want us to share our grave
The only place we belong
This angst keeps us alive
Let’s torture each other
Like a splinter in our eyes
Let’s torture each other
Please feed from my disease
Let’s torture each other
We’ll end up on our knees
Let’s torture each other
Tradução da letra
Ciclo eterno de dor
Falha recíproca, o nosso jogo de terminal
Nós nascemos com um defeito de nascença.
Só partilhamos sentimentos no nosso desejo de morte.
Mais um passo para o fim
Só que enquanto morrermos vamos estender as mãos
Vais cortar-me a garganta.
Eu chuto a tua cadeira para que possas balançar da tua corda.
Vamos queimar juntos, vamos começar a nossa luta
Vamos cavar a merda das nossas sepulturas, vamos desperdiçar as nossas vidas
Esta angústia mantém-nos vivos.
Vamos torturar-nos um ao outro.
Como uma lasca nos nossos olhos
Vamos torturar-nos um ao outro.
Por favor, alimenta-te da minha doença.
Vamos torturar-nos um ao outro.
Vamos acabar de joelhos
Vamos torturar-nos um ao outro.
Uma vontade de desaparecer
Não mais vida significa não mais medo
Esta crueldade, o nosso vício
Vamos partilhar os pregos para a nossa crucificação.
Como a heroína nas nossas veias
O nosso prazer no sofrimento vai enlouquecer-nos.
Enforcado, preciso de uma injecção final.
Vou ter uma overdose na minha própria auto-destruição.
Vamos queimar juntos, vamos cegar a nossa visão
Vamos chegar ao fim amargo, vamos lixar as nossas vidas
Esta angústia mantém-nos vivos.
Vamos torturar-nos um ao outro.
Como uma lasca nos nossos olhos
Vamos torturar-nos um ao outro.
Por favor, alimenta-te da minha doença.
Vamos torturar-nos um ao outro.
Vamos acabar de joelhos
Vamos torturar-nos um ao outro.
Não há compaixão na forma como vivemos
Uma busca constante egoísta por todos os pontapés que precisamos
Não quero ser salvo, percebeste tudo mal.
Quero que partilhemos a nossa sepultura.
O único lugar onde pertencemos
Esta angústia mantém-nos vivos.
Vamos torturar-nos um ao outro.
Como uma lasca nos nossos olhos
Vamos torturar-nos um ao outro.
Por favor, alimenta-te da minha doença.
Vamos torturar-nos um ao outro.
Vamos acabar de joelhos
Vamos torturar-nos um ao outro.