Forgotten Tomb — Downlift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Downlift" de Forgotten Tomb.
Letra
Challenge me again, you think you are a king
Wanna flying high but you won’t go far
With those burnt-out wings
Save your lies 'cause I know
You’re the one to blame
You’re running out of luck
Here comes the pain
Downlift
Drag you under
Into the shit where you belong
Downlift
I’m cutting you down, cutting you down
Down to size
Forever — permanently
Drag you down — you’re gonna hit the ground
You better watch your back
I’ll slit your throat without a sound
I got some plans for you
And nuthin' fancy’s coming your way
Go ahead scumbag, make my day
Downlift
Drag you under
Into the shit where you belong
Downlift
I’m cutting you down, cutting you down
Down to size
Forever — permanently
Challenge me again, you think you are a king
Wanna flying high but you won’t go far
With those burnt-out wings
Bred and born in southern Europe
(I'm) a pissed-off motherfuck
Don’t mess with the working class
Spoilt brat, kiss my wop ass.
Tradução da letra
Desafia-me outra vez, pensas que és um rei.
Queres voar alto mas não vais longe
Com aquelas asas queimadas
Guarda as tuas mentiras porque eu sei
A culpa é tua.
Estás a ficar sem sorte.
Aí vem a dor
Elevar para baixo
Arrastar-te para baixo
Na merda onde pertences
Elevar para baixo
Vou cortar - te, cortar-te
Até ao tamanho
Para sempre-permanentemente
Arrastar-te — vais cair no chão
É melhor teres cuidado.
Corto-te a garganta sem um som.
Tenho alguns planos para ti.
E nada de extravagância vem na tua direcção
Vai em frente escumalha, faz o meu dia
Elevar para baixo
Arrastar-te para baixo
Na merda onde pertences
Elevar para baixo
Vou cortar - te, cortar-te
Até ao tamanho
Para sempre-permanentemente
Desafia-me outra vez, pensas que és um rei.
Queres voar alto mas não vais longe
Com aquelas asas queimadas
Criado e nascido no sul da Europa
Um filho da mãe furioso
Não te metas com a classe trabalhadora.
Pirralho mimado, beija - me o cu.