Forge — One Swift Motion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Swift Motion" de Forge.
Letra
You checked the right side
Forgot about the left
You checked behind you
Forgot about in front
You didn’t see it coming
You were already dead
There was no way
You could have prepared
Spinning its web it lies in wait
In the blink of an eye it’s too late
And the ones who thought they could handle it all
They’re the first to fall
NEVER UNDERESTIMATE YOUR ENEMY
YOU’VE GOT TO KEEP YOUR HEAD
IN ONE SWIFT MOTION IT COULD HAPPEN SO FAST
YOU MAY NOT EVEN KNOW YOU ARE ALREADY DEAD
You checked the right side
Forgot about the left
You checked behind you
Forgot about in front
You didn’t see it coming
You were already dead
There was no way
You could have prepared
The dragons stir deep in their hive
Sniffing the air they come alive
Each step you take could be your last
Just pray that it happens fast
Don’t go down that hall
You may not like what you find
Don’t open that door
You may not like what’s inside
And everything you’ve done
And every fight you’ve won
And everything you’ve seen: it won’t mean a thing
Because you can’t track it Can’t stop it Can’t escape it Can’t outgun it Can’t fathom where it is:
But look behind you
Cause there it is
Tradução da letra
Verificaste o lado direito.
Esqueci-me da esquerda.
Verificaste atrás de TI.
Esqueci-me à frente.
Não estavas à espera.
Já estavas morto.
Nem pensar.
Podias ter-te preparado.
Girando a sua teia está à espera
Num piscar de olhos é tarde demais.
E aqueles que pensavam que conseguiam lidar com tudo.
São os primeiros a cair.
NUNCA SUBESTIMES O TEU INIMIGO.
TENS DE MANTER A CABEÇA FRIA.
NUM MOVIMENTO RÁPIDO, PODIA ACONTECER TÃO DEPRESSA.
PODES NEM SABER QUE JÁ ESTÁS MORTO.
Verificaste o lado direito.
Esqueci-me da esquerda.
Verificaste atrás de TI.
Esqueci-me à frente.
Não estavas à espera.
Já estavas morto.
Nem pensar.
Podias ter-te preparado.
Os dragões mexem-se profundamente na sua colmeia
Cheirando o ar eles ganham vida
Cada passo que dás pode ser o teu último
Reza para que aconteça rápido.
Não vás por aquele corredor.
Podes não gostar do que encontras
Não abras a porta.
Podes não gostar do que está lá dentro.
E tudo o que fizeste
E cada luta que ganhaste
E tudo o que viste não vai significar nada.
Porque você não pode rastreá-lo não pode pará-lo não pode escapar não pode revólver não pode compreender onde está:
Mas olha para trás de TI
Porque aqui está