Forever In Your Mind — Wrapped Up for Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrapped Up for Christmas" de Forever In Your Mind.
Letra
I’ve been gone a long, long time
But it’s that time of year
And I’ll be home before you know
Under the mistletoe, my dear
If I could have one single gift
Underneath the tree
It would be your pretty face
Smiling back at me Don’t need no brand new kicks
Don’t need no shiny car
The only thing I want this year is You wrapped in my arms
I want you wrapped up for Christmas
You’re all that’s on my wishlist
You’re the one that I want
You’re the reason that I’ve been good this year
I want you wrapped up for Christmas
Can’t wait I’m getting restless
If you’re all that I got
Then I got what I want
And I want you here
The fireplace is so, so cold
When you’re not next to me
I’m like a lonesome turtle dove
And you’re the missing piece
Don’t need a bag of tricks
Don’t need a new guitar
The only thing I want this year
Is you wrapped in my arms
I want you wrapped up for Christmas
You’re all that’s on my wishlist
You’re the one that I want
You’re the reason I’ve been good this year
I want you wrapped up for Christmas
Can’t wait I’m getting restless
If you’re all that I got
Then I got what I want
And I want you here
And I want you (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You wrapped for Christmas
You (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You wrapped up for Christmas
Forget the bag of tricks
Forget the new guitar
The only thing I want this year
Is you wrapped in my arms
I want you wrapped up for Christmas
You’re all that’s on my wishlist
You’re all that I want
You’re the reason that I’ve been good this year
I want you wrapped up for Christmas
You’re all that’s on my wishlist
You’re the one that I want
You’re the reason that I’ve been good this year
I want you wrapped up for Christmas
Can’t wait I’m getting restless
If you’re all that I got
Then I got what I want
And I want you here
And I want you (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You wrapped up for Christmas
You (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You wrapped up for Christmas
You (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You wrapped up for Christmas
You (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
You wrapped up for Christmas
I want you wrapped up for Christmas
Tradução da letra
Estive fora muito, muito tempo.
Mas é aquela época do ano
E estarei em casa antes que saibas
Sob o azevinho, minha querida
Se eu pudesse ter um único presente
Debaixo da árvore
Seria a tua cara bonita.
A sorrir para mim não preciso de pontapés novos
Não preciso de um carro brilhante
A única coisa que quero este ano és tu embrulhado nos meus braços
Quero-te embrulhado para o Natal
És tudo o que está na minha lista de desejos
És tu que eu quero
Tu és a razão de eu ter sido bom este ano.
Quero-te embrulhado para o Natal
Mal posso esperar estou a ficar inquieto
Se és tudo o que tenho
Então tenho o que quero
E quero-te aqui.
A lareira está tão fria.
Quando não estás ao meu lado
Sou como uma rola solitária
E tu és a peça que falta
Não preciso de um saco de Truques.
Não preciso de uma guitarra nova
A única coisa que quero este ano
Estás embrulhado nos meus braços?
Quero-te embrulhado para o Natal
És tudo o que está na minha lista de desejos
És tu que eu quero
Tu és a razão de eu ter sido bom este ano.
Quero-te embrulhado para o Natal
Mal posso esperar estou a ficar inquieto
Se és tudo o que tenho
Então tenho o que quero
E quero-te aqui.
And I want you (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Embrulhaste para o Natal
Tu (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Embrulhaste-te para o Natal
Esquece o saco dos truques.
Esquece a nova guitarra.
A única coisa que quero este ano
Estás embrulhado nos meus braços?
Quero-te embrulhado para o Natal
És tudo o que está na minha lista de desejos
És tudo o que eu quero
Tu és a razão de eu ter sido bom este ano.
Quero-te embrulhado para o Natal
És tudo o que está na minha lista de desejos
És tu que eu quero
Tu és a razão de eu ter sido bom este ano.
Quero-te embrulhado para o Natal
Mal posso esperar estou a ficar inquieto
Se és tudo o que tenho
Então tenho o que quero
E quero-te aqui.
And I want you (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Embrulhaste-te para o Natal
Tu (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Embrulhaste-te para o Natal
Tu (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Embrulhaste-te para o Natal
Tu (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Embrulhaste-te para o Natal
Quero-te embrulhado para o Natal