Foretaste — Dying for the First Time In My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dying for the First Time In My Life" de Foretaste.
Letra
What then is to follow?
I’m sure of myself as a child weeps
I will go
Not today but tomorrow
What then is to long for?
Remember yourself over your sleep
I don’t know
If I could go tomorrow
I will be where my duty is, even if I have a duty to myself…
Do you see me praying in the dark?
Can’t you understand?
I’m leaving for the first time
Do you see me falling in the night?
Can’t you understand?
I’m dying for the first time in my life
What can I say to you?
We repeat the spell what is mine then?
What am I?
If I go away today
I will be where my duty is, even if I have a duty to myself
Do you see me praying in the dark?
Can’t you understand?
I’m leaving for the first time
Do you see me falling in the night?
Can’t you understand?
I’m dying for the first time in my life
Can’t you understand?
I’m leaving for the first time
Can’t you understand?
I’m dying for the first time
Tradução da letra
O que é então a seguir?
Tenho a certeza de mim mesmo quando uma criança chora
Eu vou.
Não hoje, mas amanhã.
Então o que é ansiar?
Lembra-te de TI durante o sono.
Não sei.
Se eu pudesse ir amanhã
Estarei onde está o meu dever, mesmo que tenha um dever para comigo.…
Vês-me a rezar no escuro?
Não percebes?
Vou-me embora pela primeira vez.
Vês-me a cair de noite?
Não percebes?
Estou a morrer pela primeira vez na minha vida.
O que posso dizer-te?
Repetimos o feitiço, o que é meu então?
O que sou eu?
Se eu for embora hoje
Estarei onde está o meu dever, mesmo que tenha um dever para comigo.
Vês-me a rezar no escuro?
Não percebes?
Vou-me embora pela primeira vez.
Vês-me a cair de noite?
Não percebes?
Estou a morrer pela primeira vez na minha vida.
Não percebes?
Vou-me embora pela primeira vez.
Não percebes?
Estou a morrer pela primeira vez.