For Today — Molotov letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Molotov" de For Today.
Letra
Burn it down!
I see the dawning of a movement of the kids who won’t concede
To a culture of deception; and a spark is all we need.
I see the dawning of a movement of the kids who won’t concede
To a culture of deception; and a spark is all we need
To see a revolution in a culture that’s living a lie.
Still, this is our generation, and still, we will not watch it die.
Out in the streets we run, with the fire of conviction,
And we let it shine.
We burn every structure down, that stands for our destruction.
Liberate your mind!
And we will always believe:
They can see our banner waving high, so let your fire burn tonight.
And as the city sleeps, in the empty streets, there’s a flame lighting up the
sky!
There is a system designed to destroy us.
We’ll send it back to hell!
I’ll watch it burn to the ground.
Burn it down!
I’ll watch it burn to the ground;
And freedom will rise from the ashes.
Burn it down!
I see the dawning of a movement of the kids who won’t concede
To a culture of deception; and a spark is all we need.
I see the dawning of a movement of the kids who won’t concede
To a culture of deception; and a spark is all we need
To see a revolution in a culture that’s living a lie.
Still, this is our generation, and still, we will not watch it die.
And we will always believe:
They can see our banner waving high, so let your fire burn tonight.
And as the city sleeps, in the empty streets, there’s a flame lighting up the
sky!
They can see our banner waving high, so let your fire burn tonight.
And as the city sleeps, in the empty streets, there’s a flame we see burning
bright!
Tradução da letra
Queimem-no!
Vejo o amanhecer de um movimento de crianças que não cedem
Para uma cultura de decepção; e uma faísca é tudo o que precisamos.
Vejo o amanhecer de um movimento de crianças que não cedem
Para uma cultura de decepção; e uma faísca é tudo o que precisamos
Ver uma revolução numa cultura que vive uma mentira.
Ainda assim, esta é a nossa geração, e ainda assim, não vamos vê-la morrer.
Nas ruas corremos, com o fogo da convicção,
E deixamo-lo brilhar.
Queimamos todas as estruturas que representam a nossa destruição.
Liberta a tua mente!
E sempre acreditaremos:
Podem ver a nossa bandeira a acenar alto, por isso deixa o teu fogo arder esta noite.
E enquanto a cidade dorme, nas ruas vazias, há uma chama iluminando o
sky!
Há um sistema concebido para nos destruir.
Vamos mandá-lo de volta para o inferno!
Vou vê-lo arder até ao chão.
Queimem-no!
Vou vê-lo arder até ao chão.;
E a liberdade erguer-se-á das cinzas.
Queimem-no!
Vejo o amanhecer de um movimento de crianças que não cedem
Para uma cultura de decepção; e uma faísca é tudo o que precisamos.
Vejo o amanhecer de um movimento de crianças que não cedem
Para uma cultura de decepção; e uma faísca é tudo o que precisamos
Ver uma revolução numa cultura que vive uma mentira.
Ainda assim, esta é a nossa geração, e ainda assim, não vamos vê-la morrer.
E sempre acreditaremos:
Podem ver a nossa bandeira a acenar alto, por isso deixa o teu fogo arder esta noite.
E enquanto a cidade dorme, nas ruas vazias, há uma chama iluminando o
sky!
Podem ver a nossa bandeira a acenar alto, por isso deixa o teu fogo arder esta noite.
E enquanto a cidade dorme, nas ruas vazias, há uma chama que vemos arder
bright!