For Today — Hated by the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hated by the World" de For Today.
Letra
I gave it all for the sake of the ones that I loved more than anything.
Day after day, night after night, I saw them shining bright.
I gave it all for a scene and a dream that I still believe in.
I saw them rising up, and then they said it was not enough.
Everything I’d come to love had turned against me.
In a moment, I’d been made into the enemy.
The enemy of those that claimed that they were with me.
I’d been cast out of the place I once belonged.
Hated by the world, betrayed and abandoned.
Hated by the world; all alone, I was standing there,
Hated by the world, rejected.
Hated by the world, I lost it all.
Hated by the world.
I gave it all for the sake of the ones that I loved more than anything.
Day after day, night after night, I saw them shining bright.
I gave it all for a scene and a dream that I still believe in.
I saw them rising up, and then they said it was not enough.
Slander turned their hearts against me.
O, how quickly lies become the «truth.»
Broken and betrayed, bleeding heart on display;
With no one left to listen, and nothing left to say.
Broken and betrayed, bleeding heart on display;
With no one left to listen, and nothing left to say.
Everything I’d come to love had turned against me.
In a moment, I’d been made into the enemy.
The enemy of those that claimed that they were with me.
I’d been cast out of the place I once belonged.
What I’d thought was unbreakable is lying broken at my feet.
I haven’t given up on you, even if you gave up on me.
What I’d thought was unbreakable is lying broken at my feet.
I haven’t given up on you, even if you gave up on me.
What I’d thought was unbreakable is lying broken at my feet.
I haven’t given up on you, even if you gave up on me.
I will always stand for you, even if I stand alone.
I will always stand for you, even if I stand alone.
Tradução da letra
Dei tudo por aqueles que amava mais do que tudo.
Dia após dia, noite após noite, vi-os a brilhar.
Dei tudo por uma cena e um sonho em que ainda acredito.
Vi-os a levantarem-se e disseram que não era suficiente.
Tudo o que eu viria a amar virou-se contra mim.
Num momento, fui transformado no inimigo.
O inimigo daqueles que afirmavam que estavam comigo.
Fui expulso do lugar a que pertencia.
Odiado pelo mundo, traído e abandonado.
Odiado pelo mundo; sozinho, eu estava ali parado,
Odiado pelo mundo, rejeitado.
Odiado pelo mundo, perdi tudo.
Odiado pelo mundo.
Dei tudo por aqueles que amava mais do que tudo.
Dia após dia, noite após noite, vi-os a brilhar.
Dei tudo por uma cena e um sonho em que ainda acredito.
Vi-os a levantarem-se e disseram que não era suficiente.
A calúnia virou os seus corações contra mim.
Oh, quão depressa as mentiras se tornam a "verdade".»
Destroçado e traído, coração ferido em exposição;
Sem ninguém para ouvir, e sem nada para dizer.
Destroçado e traído, coração ferido em exposição;
Sem ninguém para ouvir, e sem nada para dizer.
Tudo o que eu viria a amar virou-se contra mim.
Num momento, fui transformado no inimigo.
O inimigo daqueles que afirmavam que estavam comigo.
Fui expulso do lugar a que pertencia.
O que eu pensava ser inquebrável era estar aos meus pés.
Não desisti de ti, mesmo que tenhas desistido de mim.
O que eu pensava ser inquebrável era estar aos meus pés.
Não desisti de ti, mesmo que tenhas desistido de mim.
O que eu pensava ser inquebrável era estar aos meus pés.
Não desisti de ti, mesmo que tenhas desistido de mim.
Estarei sempre do teu lado, mesmo que esteja sozinho.
Estarei sempre do teu lado, mesmo que esteja sozinho.