For The Fallen Dreams — The Pain Loss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pain Loss" de For The Fallen Dreams.
Letra
When you left behind all the selfish things that you loved,
You made the pain go away for the time-being.
For the time-being.
I’ll make for sure I count the days of when
You’ll be leaving from this earth.
I’ll make for sure I count the days of when
You’ll be leaving from this pain.
There’s one thing you should know about me,
And if you decide to go then leave.
There’s one thing you should know about me,
And if you decide to leave then go.
You cry yourself to sleep when
You think no one’s watching you,
And you have no reaction, no pain, no loss.
You make for sure no one’s laughing.
You make for sure.
You make for sure no one’s laughing.
One thing’s for sure.
I still have a fight in me.
All the selfish things you loved were all left behind.
So hold your head up high, and show yourself
What it means to be alive.
Show yourself what it truly means not to be alone.
Truly means
Tradução da letra
Quando deixaste para trás todas as coisas egoístas que amavas,
Fizeste com que a dor desaparecesse por enquanto.
Por enquanto.
Vou certificar-me de que conto os dias de quando
Vais sair desta terra.
Vou certificar-me de que conto os dias de quando
Vais sair desta dor.
Há uma coisa que deves saber sobre mim.,
E se decidires ir, vai-te embora.
Há uma coisa que deves saber sobre mim.,
E se decidires partir, vai.
Você chora até adormecer quando
Achas que ninguém te está a ver?,
E não tens reacção, nem dor, nem perda.
Certifica-te que ninguém se está a rir.
Certifica-te disso.
Certifica-te que ninguém se está a rir.
Uma coisa é certa.
Ainda tenho uma luta dentro de mim.
Todas as coisas egoístas que amavas foram deixadas para trás.
Por isso, levanta a cabeça e mostra-te.
O que significa estar vivo.
Mostre a si mesmo o que realmente significa não estar sozinho.
Verdadeiramente significa