For The Fallen Dreams — Perceptions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perceptions" de For The Fallen Dreams.
Letra
Breathing in and out as they point to the man, as he lays a gun in his hand.
Looking through the window at him, no sign of breathing. Breathing.
Running around, I’m running around again. Back and forth, back and forth,
I’m breathing. In and out, in and out again, and again.
Running around, I’m running around again. Back and forth, back and forth,
I’m breathing. Breathing.
…And in this dream I had of you, if I could say one thing to you.
Our dreams won’t die. They’ll never go away.
I find myself reaching backwards for him. No sign of breathing.
Looking through the window at him, at him.
For the promises you’ve made, and all the lies you’ve portrayed,
Forever in those eyes…
Hopefully you will find what your looking for and maybe someday you can realize
that the pain only holds so deep.
In this moment, in this day we will hopefully find underneath all the lies and
somehow find our way, and somehow find our way…
Our dreams won’t die
Tradução da letra
Respirando para dentro e para fora enquanto apontam para o homem, enquanto ele coloca uma arma em sua mão.
Olhando pela janela para ele, não há sinais de respiração. Respiracao.
A correr por aí, a correr por aí outra vez. Para trás e para a frente, para trás e para a frente,
Estou a respirar. Entrar e sair, entrar e sair outra vez, e outra vez.
A correr por aí, a correr por aí outra vez. Para trás e para a frente, para trás e para a frente,
Estou a respirar. Respiracao.
...E neste sonho que tive de ti, se pudesse dizer-te uma coisa.
Os nossos sonhos não vão morrer. Nunca se vão embora.
Dou por mim a tentar agarrá-lo ao contrário. Não há sinais de respiração.
A olhar pela janela para ele, para ele.
Pelas promessas que fizeste, e por todas as mentiras que representaste.,
Para sempre nesses olhos…
Espero que encontres o que procuras e talvez um dia possas perceber
que a dor só se mantém tão profunda.
Neste momento, neste dia, esperamos encontrar debaixo de todas as mentiras e
de alguma forma encontrar o nosso caminho, e de alguma forma encontrar o nosso caminho…
Os nossos sonhos não vão morrer