For The Fallen Dreams — Living a Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living a Lie" de For The Fallen Dreams.
Letra
Don’t take this the wrong way
I feel like I’m drowning
Surrounded by takers in a world overcrownded
Surrounded by liars don’t get me started
Let’s see who gets further, half, or wholehearted
Don’t take this for granted
I know this is subjective
Take what’s been handed, roll with the punches
Let’s see who’s left standing, or what could be mended
If life is a joke, I won’t be offended
Trust me when I say that this is not the way
It’s not the way
I’ve done all my time for all of your crimes
It’s not in the rhymes I write after line
It’s in the lies you’ve lied time, after time
I feel sick to my stomach for all these lines that have been written
I feel sick to my stomach for all the lies that have been given
In my defense, can you see what I’m up against
I want more
Never laid to rest until this all makes sense
In my head, in my thoughts everything has a cost
Trust me when I say that this is not the way
It’s not the way
I’ve done all my time for all of your crimes
It’s not in the rhymes I write after line
It’s in the lies you’ve lied time, after time
All of this time, we’ve been living a lie
In your defense, might as well be laid to rest
Nothing more, nothing less
Doesn’t matter if it even makes sense in your head
All this time, we’ve been living a lie
Tradução da letra
Não leves isto a mal.
Sinto-me como se me estivesse a afogar.
Rodeados de pessoas num mundo superlotado
Rodeada de mentirosos não me fazem começar
Vamos ver quem vai mais longe, metade ou todo o coração.
Não tomes isto como garantido.
Eu sei que isto é subjectivo.
Pega no que foi entregue, joga com os socos.
Vamos ver quem ficou de pé, ou o que pode ser remendado.
Se a vida é uma piada, não me ofenderei.
Confia em mim quando digo que não é assim
Não é o caminho.
Fiz todo o meu tempo por todos os teus crimes.
Não está nas rimas que escrevo depois da linha.
É nas mentiras que mentiste tempo após tempo.
Sinto-me mal do estômago por todas estas linhas que foram escritas.
Sinto-me mal do estômago por todas as mentiras que me foram dadas.
Em minha defesa, consegues ver o que estou a enfrentar?
Eu quero mais
Nunca descansado até que tudo isto faça sentido.
Na minha cabeça, nos meus pensamentos tudo tem um custo
Confia em mim quando digo que não é assim
Não é o caminho.
Fiz todo o meu tempo por todos os teus crimes.
Não está nas rimas que escrevo depois da linha.
É nas mentiras que mentiste tempo após tempo.
Todo este tempo, temos vivido uma mentira
Em tua defesa, mais vale descansares.
Nada mais, nada menos
Não importa se faz sentido na tua cabeça.
Todo este tempo, temos vivido uma mentira