For Our Hero — Mister Prozac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mister Prozac" de For Our Hero.
Letra
If I’m #home #suite or #honeymoon in a glass room
My jealousy threw stones to it
I press my head against a star
To light up my thoughts or wish upon
I’m slipping through my village green blues
All alpha’holic’s to A.m. anonymous
& kiss, kiss my good name goodbyes
Tired out theriac eyes
So they call me Mr. Prozac
Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh Step two’s
Somewhat a doozy
When i’m one foot in the gurney
& your one foot in my head
Steppin' all over me All over again &
No-no-nostalgia's hell on the exit to your window ledge
But if i say so myself
Loneliness don’t get much better than this
I’m slipping through my village green blues
All alpha’holic’s to A.m. anonymous
& kiss, kiss my good name goodbyes
Tired out theriac eyes
So they call me Mr. Prozac
Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh All alpha’holic’s to A.m. anonymous
& kiss, kiss my good name goodbyes
Tired out theriac eyes
So they call me Mr. Prozac
All alpha’holic’s to A.m. anonymous
& kiss, kiss my good name goodbyes
Tired out theriac eyes
So they call me Mr. Prozac
Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh
(Thanks to Ele for these lyrics)
Tradução da letra
Se estou em casa ou lua-de-mel numa sala de vidro
Os meus ciúmes atiraram-lhe pedras.
Pressiono a minha cabeça contra uma estrela
Para iluminar os meus pensamentos ou desejar
Estou a escorregar pela Minha Aldeia Azul Verde
Todos os alpha-Holic são anónimos.
& kiss, kiss my good name goodbyes
Olhos theriac cansados
Então chamam-me Sr. Prozac.
Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh Step two
Um pouco excêntrico
Quando estou um pé na maca
um pé na minha cabeça
A saltar-me em cima outra vez &
O inferno da nostalgia na saída para o parapeito da janela
Mas se eu o disser ...
A solidão não fica muito melhor do que isto.
Estou a escorregar pela Minha Aldeia Azul Verde
Todos os alpha-Holic são anónimos.
& kiss, kiss my good name goodbyes
Olhos theriac cansados
Então chamam-me Sr. Prozac.
Whoa oh,
Whoa, oh, oh, oh, oh Whoa, oh,,
Oh, oh, oh, oh, todos os alpha'holic's to A. M. anónimos
& kiss, kiss my good name goodbyes
Olhos theriac cansados
Então chamam-me Sr. Prozac.
Todos os alpha-Holic são anónimos.
& kiss, kiss my good name goodbyes
Olhos theriac cansados
Então chamam-me Sr. Prozac.
Whoa oh,
Whoa, oh, oh, oh, oh Whoa, oh,,
Whoa oh, oh, oh, oh
(Thanks to Ele for these lyrics)