For Felix — A Simple Message letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Simple Message" de For Felix.
Letra
i’m sick and tired of everything
being your way or the highway
and i’m taking the backroads
taking the long way home
i’m taking my own way home
and i’m sick and tired of yelling
whys it have to be that every other word at me has to be four letters long and with no point
i’m not asking for im sorry
just asking you to remove me your hitlist is way too long
so don’t mistake this message
it shouldn’t be to hard for you
the one who never makes mistakes
and your never wrong
you always have to be right
or maybe that’s just me i guess it all depends
and nothing seems to matter now
everything will stay the same
something needs to change
cause its getting tired
and i wont let you ruin this
its bigger than you
we all gave up too much
to not see this through
so don’t mistake this message
it shouldn’t be to hard for you
the one who never makes mistakes
and your never wrong
you always have to be right
or maybe that’s just me i guess it all depends
looking down the barrel of a gun
this blindfold isn’t tight enough
my eyes still burning from the sun
cause im looking down the barrel of a gun
(is what its like to talk to you)
staring down the barrel of a gun
(is what its like to look at you)
so what will it take
its not the last time
the fires burning
faster every day
Tradução da letra
estou farto de tudo.
ser o teu caminho ou a estrada
e eu vou pelas estradas secundárias
a caminho de casa
vou para casa.
e estou farto de gritar
porque é que todas as outras palavras têm de ter quatro letras e sem sentido?
não estou a pedir desculpa.
só te estou a pedir para me removeres a tua lista de alvos é muito longa.
por isso, não confunda esta mensagem
não deve ser difícil para ti.
aquele que nunca comete erros
and your never wrong
tens sempre de ter razão.
ou talvez seja só eu acho que tudo depende
e nada parece importar agora
tudo vai ficar na mesma
algo precisa de mudar.
porque está a ficar cansado
e não vou deixar que estragues isto.
é maior do que tu.
todos desistimos demais.
para não levar isto até ao fim
por isso, não confunda esta mensagem
não deve ser difícil para ti.
aquele que nunca comete erros
and your never wrong
tens sempre de ter razão.
ou talvez seja só eu acho que tudo depende
a olhar para o cano de uma arma
Esta venda não está suficientemente apertada.
meus olhos ainda queimam do sol
porque estou a olhar para o cano de uma arma
(é como é falar contigo)
a olhar para o cano de uma arma
(é como é olhar para ti)
então, o que vai ser preciso
não é a última vez.
as chamas ardem
mais rápido todos os dias