For All Those Sleeping — Red letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red" de For All Those Sleeping.
Letra
Is it too late
To realize I’m not alone?
The shadows keep me hidden
But they won’t let go Every second, every minute kills me slow
Safe! You’re not safe!
But now it’s too late, I’ve realized I’m not alone
You’ll never be alone!
It’s growing in me, so suffocating, I can’t breathe
Can my black heart be red again, red again?
It’s growing in me, with no remedy, it’s too late
Can my black heart be red again, red again, red?
Red again?
Is it too late
To pray that I could be alone?
Cause my friends show me visions
That leave me so cold
You can hear them if you listen, they’re smiling through
Take it safe!
But now it’s too late, I’ve realized I’m not alone
You’ll never be alone!
It’s growing in me, so suffocating, I can’t breathe
Can my black heart be red again, red again?
It’s growing in me, with no remedy, it’s too late
Can my black heart be red again, red again, red?
Tonight I’ll search in sight
For any signs of life
I’m just scared of what I’ll find
I’ll search inside
It’s growing in me, so suffocating, I can’t breathe
Can my black heart be red again, red again?
It’s growing in me, with no remedy, it’s too late
Can my black heart be red again, red again, red?
Tradução da letra
É tarde demais?
Perceber que não estou sozinho?
As sombras mantêm-me escondido
Mas eles não me largam a cada segundo, cada minuto mata-me lentamente.
Seguro! Não estás segura!
Mas agora é tarde demais, percebi que não estou sozinho.
Nunca estarás sozinho!
Está a crescer em mim, tão sufocante, que não consigo respirar.
O meu coração negro pode ficar vermelho outra vez, Vermelho outra vez?
Está crescendo em mim, sem remédio, é tarde demais
O meu coração negro pode ser vermelho outra vez, Vermelho outra vez, Vermelho?
Vermelho outra vez?
É tarde demais?
Para rezar para que eu pudesse ficar sozinha?
Porque os meus amigos mostram-me visões.
Que me deixam tão fria
Podes ouvi - los se os ouvires, eles estão a sorrir
Toma cuidado!
Mas agora é tarde demais, percebi que não estou sozinho.
Nunca estarás sozinho!
Está a crescer em mim, tão sufocante, que não consigo respirar.
O meu coração negro pode ficar vermelho outra vez, Vermelho outra vez?
Está crescendo em mim, sem remédio, é tarde demais
O meu coração negro pode ser vermelho outra vez, Vermelho outra vez, Vermelho?
Esta noite vou procurar à vista
Para qualquer sinal de vida
Tenho medo do que vou encontrar
Vou procurar lá dentro.
Está a crescer em mim, tão sufocante, que não consigo respirar.
O meu coração negro pode ficar vermelho outra vez, Vermelho outra vez?
Está crescendo em mim, sem remédio, é tarde demais
O meu coração negro pode ser vermelho outra vez, Vermelho outra vez, Vermelho?