For All Those Sleeping — Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home" de For All Those Sleeping.
Letra
Do you not remember?
There was a time when all my words spilled for you.
Now they speak of treason,
You got my best and now I’m righting the wrong.
And if you didn’t know why, I give you 3 good reasons!
One — You left me for dead
Two — All your promises
Three — You never gave enough, all you did was give me up One — You left me for dead
Two — All your promises
Three — You never gave enough, you gave me up, you selfish fuck!
So now you know why this hate is my home.
Don’t you know,
That all this hate has now become my home,
It’s my perfect drug.
Home isn’t where the heart is,
It’s where mine once was (With you!)
Don’t you know that all this hate is now a part of me.
It will never leave.
'Cause a bit of me has become my grave.
Everybody knows home, home, home
Is where you feel most alone.
I wasn’t good enough, so here’s my apology.
FUCK OFF
You’re nothing more to me then a name I once knew,
Here’s my apology,
FUCK OFF
I owe you nothing but the pain you put me through,
Not an apology!
I thought, that time, you’d never die,
And where your everything leads,
I miss the enemy
And as the days go by,
I’ve never made good lies,
So I’ll forget the chance to look you in the eyes.
(NO, BREAK)
You knew this day was coming,
Tear down the walls,
And tear out the five words,
I don’t need them now
'Cause this hate is my home.
Don’t you know,
That all this hate has now become my home,
It’s my perfect drug.
Home isn’t where the heart is,
It’s where mine once was (With you!)
Don’t you know (Don't you know) that all this hate is now a part of me.
It will never leave.
'Cause a bit of me has become my grave.
Everybody knows home, home, home
Is where you feel most alone.
I wasn’t good enough so here is my apology
Tradução da letra
Não te lembras?
Houve uma altura em que todas as minhas palavras se espalharam por ti.
Agora falam de traição.,
Deste o meu melhor e agora estou a corrigir o errado.
E se não sabias porquê, dou-te três boas razões!
Primeiro, deixaste-me a morrer.
Duas-Todas as suas promessas
Três: nunca deste o suficiente, tudo o que fizeste foi entregar - me um. deixaste — me para morrer.
Duas-Todas as suas promessas
Três: nunca desististe o suficiente, desististe de mim, seu egoísta de merda!
Agora sabes porque é que este ódio é a minha casa.
Não sabes,
Que todo este ódio se tornou agora a minha casa,
É a minha droga perfeita.
Casa não é onde está o coração,
É onde a minha já esteve (contigo!)
Não sabes que todo este ódio agora faz parte de mim?
Nunca irá embora.
Porque um pouco de mim tornou-se a minha sepultura.
Toda a gente sabe casa, casa, casa
É onde te sentes mais só.
Eu não era suficientemente bom, por isso aqui está o meu pedido de desculpas.
FODER
Não és mais nada para mim do que um nome que conheci,
Aqui está o meu pedido de desculpas.,
FODER
Não te devo nada a não ser a dor que me fizeste passar,
Não um pedido de desculpas!
Pensei que, desta vez, nunca morrerias.,
E onde tudo leva,
Sinto falta do inimigo.
E com o passar dos dias,
Nunca fiz boas mentiras.,
Por isso, vou esquecer a oportunidade de te olhar nos olhos.
(NO, BREAK)
Sabias que este dia estava a chegar.,
Derrubem as paredes,
E rasgue as cinco palavras,
Não preciso deles agora.
Porque este ódio é a minha casa.
Não sabes,
Que todo este ódio se tornou agora a minha casa,
É a minha droga perfeita.
Casa não é onde está o coração,
É onde a minha já esteve (contigo!)
Não sabes (não sabes) que todo este ódio faz agora parte de mim.
Nunca irá embora.
Porque um pouco de mim tornou-se a minha sepultura.
Toda a gente sabe casa, casa, casa
É onde te sentes mais só.
Não fui suficientemente bom, por isso, aqui está o meu pedido de desculpas.