For All I Am — Slip-Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slip-Up" de For All I Am.
Letra
Today, I do not have a heart.
Yesterday, my soul was ripped a part.
Tomorrow, I hope this won’t restart.
No one should feel content this way.
While I lay here, my pain is here to stay (Here to stay)
I’m so sick of feeling this way.
Just like the bullet leaves the gun.
Just like the cancer in our veins.
The truth it hurts,
the truth it hurts so much and lies won’t ease your pain.
My hope begins to stray away.
My vision of this life is a haze.
Life is a haze
They say happily ever after.
Does that mean we stay happy forever?
I used to know where I came from.
Now they’re memories that feel so numb.
I am the one to blame.
Why can’t things go my way?
Consume me. I’m ready.
While I lay here, my pain is here to stay. (Here to stay)
I’m so sick of feeling this way. (Feeling this way)
Just like the bullet the bullet leaves the gun.
Just like the cancer in our veins.
The truth it hurts,
the truth it hurts so much and lies won’t ease your pain.
My hope begins to stray away
My vision of this life is a haze.
Life is a haze.
Tradução da letra
Hoje, Não tenho coração.
Ontem, a minha alma foi despedaçada.
Amanhã, espero que isto não recomece.
Ninguém deve sentir-se assim satisfeito.
Enquanto estou aqui deitado, a minha dor está aqui para ficar (aqui para ficar)
Estou farta de me sentir assim.
Tal como a bala deixa a arma.
Tal como o cancro nas nossas veias.
A verdade dói,
a verdade dói tanto e as mentiras não aliviam a tua dor.
A minha esperança começa a afastar-se.
A minha visão desta vida é uma névoa.
A vida é uma névoa
Dizem "felizes para sempre".
Isso significa que ficamos felizes para sempre?
Eu sabia de onde vinha.
Agora são memórias que parecem tão dormentes.
A culpa é minha.
Porque é que as coisas não correm à minha maneira?
Consome-me. Estou pronto.
Enquanto estou aqui deitado, a minha dor está aqui para ficar. (Aqui para ficar)
Estou farta de me sentir assim. (Sentindo-se assim)
Tal como a bala que a bala deixa a arma.
Tal como o cancro nas nossas veias.
A verdade dói,
a verdade dói tanto e as mentiras não aliviam a tua dor.
A minha esperança começa a afastar-se
A minha visão desta vida é uma névoa.
A vida é uma névoa.