For All I Am — Caring Is the New Currency letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caring Is the New Currency" de For All I Am.
Letra
All I know began to change.
These reflections have no directions.
Falling to the floor, I thought I would get up.
After all this time.
I’m not giving up. I thought I would learn to move forward.
I’m beginning to feel the blood from the war.
What else do I have to show?
Don’t let your mind bring you down.
The pain it will remain, if you keep your mind the same.
How can you be happy? When you’re always in shame.
Where did you think you’d go?
When your mind is in a dark hole.
The weight of your worries will take its toll.
Listen to the sounds, from your heart and from your mind.
Falling to the floor, I thought I would get up.
After all this time.
Why does everything feel empty?
If you change nothing, nothing will change.
I’m not afraid to hurt anymore.
Just remember, the voices inside your head.
May lead your start or be your end.
I’m not afraid to hurt anymore.
I’ve felt this way too many times before.
All I know began to change.
These reflections have no directions.
Falling to the floor, I thought I would get up.
After all this time.
The pain it will remain, if you keep your mind the same.
How can you be happy? When you’re always in shame.
Don’t let your mind bring you down.
Inhale, exhale, and listen to the sounds.
Go where you won’t be found.
Feel the rhythm of your heart pound.
Just let hope fall through the clouds.
Please let it shine.
Tradução da letra
Tudo o que sei começou a mudar.
Estes reflexos não têm direcções.
Ao cair no chão, pensei em Levantar-me.
Depois deste tempo todo.
Não vou desistir. Pensei em aprender a seguir em frente.
Começo a sentir o sangue da guerra.
O que mais Tenho para mostrar?
Não deixes que a tua mente te deite abaixo.
A dor vai permanecer, se mantiveres a tua mente na mesma.
Como podes ser feliz? Quando estás sempre com vergonha.
Para onde pensavas que ias?
Quando a tua mente está num buraco escuro.
O peso das tuas preocupações vai ter o seu preço.
Ouve os sons, do teu coração e da tua mente.
Ao cair no chão, pensei em Levantar-me.
Depois deste tempo todo.
Porque é que tudo parece vazio?
Se não mudares nada, nada mudará.
Já não tenho medo de magoar.
Lembra-te das vozes dentro da tua cabeça.
Pode liderar o seu início ou ser o seu fim.
Já não tenho medo de magoar.
Já me senti assim muitas vezes.
Tudo o que sei começou a mudar.
Estes reflexos não têm direcções.
Ao cair no chão, pensei em Levantar-me.
Depois deste tempo todo.
A dor vai permanecer, se mantiveres a tua mente na mesma.
Como podes ser feliz? Quando estás sempre com vergonha.
Não deixes que a tua mente te deite abaixo.
Inspira, expira e ouve os sons.
Vai para onde não fores encontrado.
Sente o ritmo do teu coração bater.
Deixa a esperança cair nas nuvens.
Por favor, que brilhe.