Fools Garden — Tell me who I am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell me who I am" de Fools Garden.
Letra
There’s a sign on the wall
and it’s a sign so white of colour.
The more I watch, the more it turns around
and it’s painting yellow circles down on the floor.
Go!
Time is up and the sky is down.
Where’s the only way I know?
All the precious lines, the previous times.
There’s nothing else below.
Why don’t you take it away?
Why don’t you take it away?
Why don’t you take it away with all its pain?
Why don’t you take your spell away?
Tell me who I am,
tell me where I go.
My brain begins to swim
but I don’t know.
Tell me who I am,
tell me where I go.
I don’t know – oh I don’t know,
but I don’t know.
No illusion, no discovering,
nothing left at all,
no protection, no assurance.
I stumbled, now I fall.
Why don’t you take it away?
Why don’t you take it away?
Why don’t you take it away with all its pain?
Why don’t you take your spell away?
Tell me who I am,
tell me where I go.
My brain begins to swim
but I don’t know.
Tell me who I am,
tell me where I go.
I don’t know – oh I don’t know.
Tell me who I am,
tell me where I go.
My brain begins to swim
but I don’t know.
Tell me who I am,
tell me where I go.
I don’t know – oh I don’t know,
I don’t know!
Tradução da letra
Há um sinal na parede.
e é um sinal tão branco de cor.
Quanto mais observo, mais gira.
e está a pintar círculos amarelos no chão.
Vai!
O tempo acabou e o céu está em baixo.
Onde está a única maneira que sei?
Todas as linhas preciosas,as anteriores.
Não há mais nada lá em baixo.
Porque não o Tiras?
Porque não o Tiras?
Porque não o tiras com toda a sua dor?
Porque não tiras o teu feitiço?
Diz-me quem sou.,
diz - me para onde vou.
O meu cérebro começa a nadar
mas não sei.
Diz-me quem sou.,
diz - me para onde vou.
Não sei.,
mas não sei.
Sem ilusão, sem descoberta,
não sobrou nada.,
sem protecção, sem garantias.
Tropecei e caí.
Porque não o Tiras?
Porque não o Tiras?
Porque não o tiras com toda a sua dor?
Porque não tiras o teu feitiço?
Diz-me quem sou.,
diz - me para onde vou.
O meu cérebro começa a nadar
mas não sei.
Diz-me quem sou.,
diz - me para onde vou.
Não sei ... não sei.
Diz-me quem sou.,
diz - me para onde vou.
O meu cérebro começa a nadar
mas não sei.
Diz-me quem sou.,
diz - me para onde vou.
Não sei.,
Não sei!