Fools Garden — Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still" de Fools Garden.
Letra
Silence – I’m running.
Dreams can tell.
Do you believe it?
Yes, I do.
Silence is waiting.
Thoughts can tell.
It’s better than falling.
Yes, I do.
You can let me stand here.
I’m at the wheel.
Weightless and clear.
Yes, I do.
Don’t you be anxious.
Yes, I do hear what you say.
Why are you sleeping?
Tell me why you still believe.
Why are you sleeping?
Picking up pieces in the field?
Why are you dreaming?
Can you hear me
when you call that name.
Why are you sleeping still?
You don’t need to beautify nothing at all.
We’re wearing it inside.
Yes, we do.
I’m trying to balance myself -
I can hear what you’re saying.
I only try to forget.
Why are you dreaming?
Can you hear me
when you call that name.
Why are you sleeping still?
Tradução da letra
Silêncio, estou a fugir.
Os sonhos podem dizer.
Acreditas?
Sim, tenho.
O silêncio está à espera.
Os pensamentos podem dizer.
É melhor do que cair.
Sim, tenho.
Podes deixar-me ficar aqui.
Estou ao volante.
Sem peso e limpo.
Sim, tenho.
Não fiques ansiosa.
Sim, estou a ouvir o que dizes.
Porque estás a dormir?
Diz-me porque ainda acreditas.
Porque estás a dormir?
A apanhar pedaços no campo?
Porque estás a sonhar?
Consegues ouvir-me?
quando chamas esse nome.
Porque é que ainda estás a dormir?
Não precisas de embelezar nada.
Estamos a usá-lo lá dentro.
Sim, temos.
Estou a tentar equilibrar-me. -
Consigo ouvir o que estás a dizer.
Só tento esquecer.
Porque estás a sonhar?
Consegues ouvir-me?
quando chamas esse nome.
Porque é que ainda estás a dormir?