Fools Garden — Sandy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sandy" de Fools Garden.
Letra
Sandy came to meet me
to the secret little bay down by the shore,
where once a time she told me
that she couldn’t live without me no, no more.
There I stood so close beside her
paralysed by the shining of her face.
It was an unreal imagination
that really any day
nothing no no nothing than words is worth to say.
Don’t talk too long,
I can’t stand it,
when my soul begins to bleed.
Don’t talk too long,
the tide is comin’ in.
Just make the fire-engine keep – away.
Wasted words were spoken,
the wind blew all the thoughts out of my head.
I closed my eyes and stumbled
and you turned pale quiet calm.
There she laid so close beside me,
her beauty hand in mine.
The sun began to fade
and my heart began to shine.
So don’t talk too long,
I can’t stand it,
when my soul begins to bleed.
Don’t talk too long,
the tide is comin’ in.
Just make the fire-engine keep…
Don’t talk too long,
I can’t stand it,
when my soul begins to bleed.
Don’t talk too long,
the tide is comin’ in.
Just make the fire-engine keep – away.
Tradução da letra
A Sandy veio ter comigo.
para a pequena baía secreta junto à costa,
onde uma vez me disse
que ela não podia viver sem mim. Não, Não mais.
Lá estava eu tão perto dela
paralisada pelo brilho do seu rosto.
Foi uma imaginação irreal.
que realmente qualquer dia
nada, nada, nada, além de palavras, vale a pena dizer.
Não fales muito.,
Não aguento mais.,
quando a minha alma começar a sangrar.
Não fales muito.,
a maré está a subir.
Faz com que o motor de incêndio se mantenha afastado.
Palavras desperdiçadas foram ditas,
o vento soprou todos os pensamentos da minha cabeça.
Fechei os olhos e tropecei
e ficaste pálido e calmo.
Lá ela ficou tão perto de mim,
a sua mão de beleza na minha.
O sol começou a desaparecer
e o meu coração começou a brilhar.
Por isso, não fales muito.,
Não aguento mais.,
quando a minha alma começar a sangrar.
Não fales muito.,
a maré está a subir.
Faz o motor de incêndio continuar…
Não fales muito.,
Não aguento mais.,
quando a minha alma começar a sangrar.
Não fales muito.,
a maré está a subir.
Faz com que o motor de incêndio se mantenha afastado.