Fools Garden — Material world letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Material world" de Fools Garden.
Letra
We all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world.
With heads full of disdain
we stroll to be found.
There’s a spot in the system,
there’s a huge lack of ground.
Lords of the values
they step inside our brains.
We’re the masters of surface
in material chains.
They say God is the saviour
- one life – OK,
so let’s die to remember
this glorious way.
We got a world
full of donkeys.
We’re the eternal fall of man.
We descend from the monkeys
and here we go again.
We all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world
and we know…
we all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world.
They say God is the saviour
- one life – OK,
so let’s die to remember
this glorious way.
We got a world
full of donkeys.
We’re the eternal fall of man.
We descend from the monkeys
and here we go again.
We all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world
and we know…
we all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world.
There’s a trouble
in our values,
trouble in our brains,
trouble in the same
old circles.
We don’t need to justify,
we don’t need, we can’t.
We have to begin now -
not tomorrow… hey hey!
We all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world
and we know…
We all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world.
We all… we all…
we’re stuck in the material world.
We all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world
and we know…
We all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world.
World.
Tradução da letra
Todos temos de nos aproximar.,
ainda tentamos negar isso.,
estamos presos no mundo material.
Com as cabeças cheias de desdém
andamos para ser encontrados.
Há um lugar no sistema.,
há uma enorme falta de terreno.
Senhores dos valores
eles entram no nosso cérebro.
Somos os mestres da superfície
em correntes materiais.
Dizem que Deus é o Salvador.
– uma vida.,
então vamos morrer para nos lembrarmos
desta maneira gloriosa.
Temos um mundo
cheio de burros.
Somos a eterna queda do homem.
Descemos dos Macacos
e lá vamos nós outra vez.
Todos temos de nos aproximar.,
ainda tentamos negar isso.,
estamos presos no mundo material.
e sabemos…
todos temos de nos aproximar.,
ainda tentamos negar isso.,
estamos presos no mundo material.
Dizem que Deus é o Salvador.
– uma vida.,
então vamos morrer para nos lembrarmos
desta maneira gloriosa.
Temos um mundo
cheio de burros.
Somos a eterna queda do homem.
Descemos dos Macacos
e lá vamos nós outra vez.
Todos temos de nos aproximar.,
ainda tentamos negar isso.,
estamos presos no mundo material.
e sabemos…
todos temos de nos aproximar.,
ainda tentamos negar isso.,
estamos presos no mundo material.
Há um problema.
nos nossos valores,
problemas nos nossos cérebros,
problemas na mesma
velhos círculos.
Não precisamos justificar,
não precisamos, não podemos.
Temos de começar agora. -
amanhã não...
Todos temos de nos aproximar.,
ainda tentamos negar isso.,
estamos presos no mundo material.
e sabemos…
Todos temos de nos aproximar.,
ainda tentamos negar isso.,
estamos presos no mundo material.
Todos nós... todos nós…
estamos presos no mundo material.
Todos temos de nos aproximar.,
ainda tentamos negar isso.,
estamos presos no mundo material.
e sabemos…
Todos temos de nos aproximar.,
ainda tentamos negar isso.,
estamos presos no mundo material.
Mundo.