Foolproof — The View From Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The View From Here" de Foolproof.
Letra
So now there’s nothing left to say,
I showed you what I want from you,
I won’t let any words get in the way,
There’s no need to shed a tear,
It must be hard to look at,
If only you could see the view from here.
Goodnight, Sweetheart,
I’ll keep you near,
Hold tight sweetheart,
I’ll turn out the lights,
I’m closing your eyes,
Maybe this road can make it alright,
The things that I’ve done,
The things that I’ll say,
I’m praying the darkness takes it all away,
But I want it back.
I never thought it’d feel like this,
So many miles between us,
I’d walk a million more for just a kiss,
Remember how it used to feel,
We were young and dumb and innocent,
I know that we were kids but it was real.
Goodnight, Sweetheart,
I’ll keep you near,
Tonight sweetheart,
I’ll turn out the lights,
I’m closing your eyes,
Maybe this road can make it alright,
The things that I’ve done,
The things that I’ll say,
I’m praying the darkness takes it all away,
But I want it back.
I’m taking 'em all back,
I want you to know,
This is my heart,
I’m not letting it go,
I’ve fallen too deep,
Now there’s nothing to say,
I’ll go back a sleep and dream it away.
Goodnight Sweetheart.
Goodnight, Goodnight.
Goodnight Sweetheart.
But I want it back,
I’m taking 'em all back,
I want you to know,
This is my heart,
I’m not letting it go,
I’ve fallen to deep,
Now there’s nothing to say,
I’ll go back to sleep and dream it away,
And dream it away
I’m closing your eyes,
Maybe this road can make it alright,
But I want it back.
Tradução da letra
Então agora não há mais nada a dizer,
Mostrei-te o que quero de TI.,
Não vou deixar que nenhuma palavra atrapalhe,
Não há necessidade de derramar uma lágrima,
Deve ser difícil de ver.,
Se ao menos pudesse ver a vista daqui.
Boa Noite, Querida.,
Vou manter-te por perto.,
Segura-te bem, querida.,
Vou apagar as luzes.,
Vou fechar os teus olhos.,
Talvez esta estrada possa resolver tudo.,
As coisas que eu fiz,
As coisas que vou dizer,
Rezo para que a escuridão leve tudo,
Mas quero-o de volta.
Nunca pensei que fosse sentir-me assim.,
Tantos quilómetros entre nós,
Andaria mais um milhão só por um beijo,
Lembra - te de como te sentias,
Éramos jovens, burros e inocentes.,
Eu sei que éramos crianças, mas era real.
Boa Noite, Querida.,
Vou manter-te por perto.,
Esta noite querida,
Vou apagar as luzes.,
Vou fechar os teus olhos.,
Talvez esta estrada possa resolver tudo.,
As coisas que eu fiz,
As coisas que vou dizer,
Rezo para que a escuridão leve tudo,
Mas quero-o de volta.
Vou levá-los todos de volta.,
Quero que saibas,
Este é o meu coração,
Não vou esquecer.,
Eu caí muito fundo,
Agora não há nada a dizer,
Vou voltar a dormir e sonhar com isso.
Boa Noite, Querida.
Boa Noite, Boa Noite.
Boa Noite, Querida.
Mas quero-o de volta.,
Vou levá-los todos de volta.,
Quero que saibas,
Este é o meu coração,
Não vou esquecer.,
Eu caí no fundo,
Agora não há nada a dizer,
Vou voltar a dormir e sonhar,
E sonha
Vou fechar os teus olhos.,
Talvez esta estrada possa resolver tudo.,
Mas quero-o de volta.