Fooled By April — Nice to See You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nice to See You" de Fooled By April.

Letra

«It was all for you and me
Now its just a memory
Would’ve basement
Entertainment century
And I though you had it made
Way back in seventh grade
Days that we all wasted in the video arcade
So just kick off your shoes
There’s nothing left to do
Its so nice to see you here
I thought that I had lost you there
Its so nice to see you
And I’m all right
So your glory days are spent
Well mines not happened yet
Or did I lose them in a cloud of gin and cigarettes
And I thought you had it made
Way back in eleventh grade
Days that we were wasted in the video arcade
So just kick off your shoes
There’s nothing left to do
Its so nice to see you here
I thought that I had lost you there
Its so nice to see you
And I’m all right
So just kick off your shoes
There’s nothing left to do
Its so nice to see you here
I thought that I had lost you there
Its so nice to see you
And I’m all right
I’m all right
Its so nice to see you here
I thought that I had lost you there
Its so nice to see you and I’m all right
Its so nice to see you here
I thought that I had lost you there
Its so nice to see you and I’m all right
I’m all right
This time (x9)"

Tradução da letra

"Era tudo para ti e para mim
Agora é só uma memória.
Teria uma cave.
Entertainment century
E eu pensei que tinhas feito
Há muito tempo, no sétimo ano.
Dias que todos desperdiçámos no salão de jogos.
Por isso, tira os sapatos.
Não há mais nada a fazer.
É tão bom ver-te aqui.
Pensei que te tinha perdido lá.
É tão bom ver-te.
E eu estou bem
Então os teus dias de glória são passados
Bem, as minas ainda não aconteceram.
Ou perdi-os numa nuvem de gin e cigarros
E eu a pensar que o tinhas feito.
Há muito tempo, no 11º ano.
Dias em que fomos desperdiçados no salão de jogos
Por isso, tira os sapatos.
Não há mais nada a fazer.
É tão bom ver-te aqui.
Pensei que te tinha perdido lá.
É tão bom ver-te.
E eu estou bem
Por isso, tira os sapatos.
Não há mais nada a fazer.
É tão bom ver-te aqui.
Pensei que te tinha perdido lá.
É tão bom ver-te.
E eu estou bem
Estou bem.
É tão bom ver-te aqui.
Pensei que te tinha perdido lá.
É tão bom ver-te e eu estou bem.
É tão bom ver-te aqui.
Pensei que te tinha perdido lá.
É tão bom ver-te e eu estou bem.
Estou bem.
Desta vez (x9)"