Fool's Garden — Man in a Cage letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Man in a Cage" de Fool's Garden.

Letra

What does it take
to stand for my pride
in a building of glass
But I’m still throwing stones inside
Man in a cage
A perfect place of perfect isolation
A heart full of pain
A door that leads to desperation
How could I forget we keep on playing different games
And I exit the stage
feeling like a puppet retired from the hands of fate
Why do I hesitate
Why can’t I break free
And why do I still believe
this cage was made for you and me What does it take
to live a life of perfect isolation
And what will remain
on the road to desperation
How could I pretend this life was only made for me and nobody else
Steppin' in my cage to free me from my chains
Why do I hesitate
Why can’t I break free
And why do I still believe
this cage was made for you and me It’s made for you and me Man in a cage
I’m livin' in my room
Why won’t you see that I’m engaged

Tradução da letra

O que é preciso
para defender o meu orgulho
num edifício de vidro
Mas ainda estou a atirar pedras para dentro.
Homem numa jaula
Um lugar perfeito de perfeito isolamento
Um coração cheio de dor
Uma porta que leva ao desespero
Como poderia esquecer que continuamos a jogar jogos diferentes?
E saio do palco
sentindo-se como um fantoche retirado das mãos do Destino
Porque hesito
Porque não posso libertar-me?
E por que ainda acredito
esta jaula foi feita para ti e para mim o que é preciso
viver uma vida de isolamento perfeito
E o que restará
no caminho do desespero
Como podia fingir que esta vida só foi feita para mim e para mais ninguém?
Meter-me na jaula para me libertar das correntes
Porque hesito
Porque não posso libertar-me?
E por que ainda acredito
esta jaula foi feita para ti e para mim foi feita para ti e para mim homem numa jaula
Estou a viver no meu quarto
Porque não vês que estou noiva?