Foo Fighters — Lonely As You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely As You" de Foo Fighters.
Letra
What would I do Lonely as you
Pleasure or pain
I can’t choose
What would I do Lonely as you
Pleasure or pain
I can’t choose
Wake up You’re dreaming
I can’t stand your screaming
Drowning out these prayers
Just some words without meaning
Spare all the breaching
My secrets worth keeping
No one understands like I do Keep out of reach
I’m your leading deletion
Hide behind these masks
Though they still see right through them
Every now and then
You’re down and out my friend
Down and out again
But I’m down with you
One more time for the last time
One more time for release
One more time for the last time
Everyone wants to believe
Blame it on you, thought these years I’ve been losing
Blame it on the past, it’s the last place I know you
Blame all the children, they’re raging and ruined
Blame it on the black and the blue
Every now and then
You’re down and out my friend
Down and out again
But I’m down with you
One more time for the last time
One more time for release
One more time for the last time
Everyone wants to believe
Every now and then
You’re down and out my friend
Down and out again
But I’m down with you
One more time for the last time
One more time for release
One more time for the last time
Everyone wants to believe
One more time for the last time
One more time for release
One more time for the last time
Everyone wants to believe
One more time for the last time
One more time for release
One more time for the very last time
Everyone wants to believe, all right
Tradução da letra
O que faria eu sozinha como tu?
Prazer ou dor
Não posso escolher
O que faria eu sozinha como tu?
Prazer ou dor
Não posso escolher
Acorda estás a sonhar
Não suporto os teus gritos
Abafando estas orações
Apenas algumas palavras sem significado
Poupe toda a invasão.
Os meus segredos que vale a pena guardar
Ninguém entende como eu mantenho-me fora do alcance
Sou a tua principal eliminação.
Escondam-se atrás destas máscaras.
Embora eles ainda vejam através deles
De vez em quando
Estás em baixo e fora meu amigo
Para baixo e para fora outra vez
Mas estou contigo
Mais uma vez pela última vez
Mais uma vez para o lançamento
Mais uma vez pela última vez
Todos querem acreditar
Culpa - te a ti, pensei que estes anos eu estava a perder
Culpa o passado, é o último sítio onde te conheço.
Culpem todas as crianças, estão furiosas e arruinadas.
Culpa o preto e o azul
De vez em quando
Estás em baixo e fora meu amigo
Para baixo e para fora outra vez
Mas estou contigo
Mais uma vez pela última vez
Mais uma vez para o lançamento
Mais uma vez pela última vez
Todos querem acreditar
De vez em quando
Estás em baixo e fora meu amigo
Para baixo e para fora outra vez
Mas estou contigo
Mais uma vez pela última vez
Mais uma vez para o lançamento
Mais uma vez pela última vez
Todos querem acreditar
Mais uma vez pela última vez
Mais uma vez para o lançamento
Mais uma vez pela última vez
Todos querem acreditar
Mais uma vez pela última vez
Mais uma vez para o lançamento
Mais uma vez pela última vez
Toda a gente quer acreditar, está bem?