Foo Fighters — Free Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Free Me" de Foo Fighters.
Letra
Free me right now
You take me away, take it from me Free me right now
You take me away, take it from me, yeah!
Beautiful prisoner, left here for dead
Promises made and sentences read
Voices and visions are locked in my head
Like a safe full of sorrow.
All of the words that we dared never speak
All of our ghosts and the secrets we keep
Gather them all and we’ll bury them deep
Like a safe full of sorrow.
Free me right now
You take me away, take it from me Free me right now
You take me away, take it from me, hey!
One for forever
One in the name
Once to remember
We’re one and the same
One to forget but it always remains
Like a safe full of sorrow
Free me right now
You take me away, take it from me Free me right now
You take me away, take it from me Can you free what’s keepin' you?
Well I need somebody to:
Free me! Free me!
Free me! Free me!
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Free me right now
You take me away, take it from me Free me right now
You take me away, take it from me Can you free what’s keepin' you?
Well I need somebody to:
Free me! Free me!
Free me! Free me!
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, yeah!
Tradução da letra
Liberta-me já.
Leva-me daqui, tira-me isto Liberta-me agora
Leva-me daqui, tira-mo, sim!
Belo prisioneiro, deixado aqui para morrer.
Promessas feitas e frases lidas
Vozes e visões estão trancadas na minha cabeça
Como um cofre cheio de tristeza.
Todas as palavras que nunca ousámos dizer
Todos os nossos fantasmas e os segredos que guardamos
Junta - os a todos e enterramo-los bem fundo.
Como um cofre cheio de tristeza.
Liberta-me já.
Leva-me daqui, tira-me isto Liberta-me agora
Leva-me daqui, tira-me isto!
Um para sempre
Um em nome
Uma vez para lembrar
Somos um e o mesmo
Um para esquecer, mas permanece sempre
Como um cofre cheio de tristeza
Liberta-me já.
Leva-me daqui, tira-me isto Liberta-me agora
Tiras-me, tiras-me, podes libertar o que te está a reter?
Bem, preciso de alguém para ... :
Libertem-me! Libertem-me!
Libertem-me! Libertem-me!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Free me right Now
Leva-me daqui, tira-me isto Liberta-me agora
Tiras-me, tiras-me, podes libertar o que te está a reter?
Bem, preciso de alguém para ... :
Libertem-me! Libertem-me!
Libertem-me! Libertem-me!
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, yeah!