Fondo Flamenco — Vidas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vidas" de Fondo Flamenco.
Letra
Que quedara de mi cuando cierre los ojos para siempre
Quien recordara mi nombre cuando ya no este presente
Quien hablara de mis hazañas cuando no este yo pa contarlas
Quien dira que fuimos grandes, adonde iran nuestras guitarras
Quedara mi voz en el tiempo o habra una estrella para mi
Sera mi nombre un callejón, seremos mitos al morir
No le temo a la muerte
Me da miedo el recuerdo que queda de mi
Si seran muy insignificantes nuestras vidas
Delicadas como gotas de agua
Solo quiero mi voz dejar en el tiempo
Como un eco eterno estrella fugaz
Y en el cielo
Pongo mi meta cada dia mas lejos
Mientras me quede un suspiro no dejare de cantar
Mientras me quede una pluma no dejare de volar
Me conformo con que una vez cada dia
Susurren mis melodias
Si tengo alguna frase que algun dia yo escribi
No le temo a la muerte
Me da miedo el recuerdo que queda de mi
Si seran muy insignificantes nuestras vidas
Delicadas como gotas de agua
Solo quiero mi voz dejar en el tiempo
Como un eco eterno estrella fugaz
Y en el cielo
Pongo mi meta cada dia mas lejos
Mientras me quede un suspiro no dejare de cantar
Mientras me quede una pluma no dejare de volar
Vida, vida, vida, vida
Delicadas como gotas de agua
Solo quiero mi voz dejar en el tiempo
Como un eco eterno estrella fugaz
Y en el cielo
Pongo mi meta cada dia mas lejos
Mientras me quede un suspiro no dejare de cantar
Mientras me quede una pluma no dejare de volar
No dejare de volar
Tradução da letra
Que fique comigo quando fechar os olhos para sempre
Quem se lembrará do meu nome quando já não estiver presente
Quem falasse das minhas façanhas quando não este eu pa contá las
Quem dirá que fomos grandes, para onde vão as nossas guitarras
Ficarei com a minha voz no tempo ou haverá uma estrela para mim
Será o meu nome um beco, seremos mitos ao morrer
Não tenho medo da morte
Tenho medo da memória que sobrou de mim
Se as nossas vidas forem muito insignificantes
Delicadas como gotas de água
Eu só quero a minha voz sair no tempo
Como um eco eterno estrela cadente
E no céu
Eu coloco meu objetivo cada dia mais longe
Enquanto eu ficar um suspiro Eu não vou parar de cantar
Enquanto eu ficar com uma caneta não vou parar de voar
Contento me que uma vez por dia
Sussurrem as minhas melodias
Se eu tiver alguma frase que um dia eu escrevi
Não tenho medo da morte
Tenho medo da memória que sobrou de mim
Se as nossas vidas forem muito insignificantes
Delicadas como gotas de água
Eu só quero a minha voz sair no tempo
Como um eco eterno estrela cadente
E no céu
Eu coloco meu objetivo cada dia mais longe
Enquanto eu ficar um suspiro Eu não vou parar de cantar
Enquanto eu ficar com uma caneta não vou parar de voar
Vida, vida, vida, vida
Delicadas como gotas de água
Eu só quero a minha voz sair no tempo
Como um eco eterno estrela cadente
E no céu
Eu coloco meu objetivo cada dia mais longe
Enquanto eu ficar um suspiro Eu não vou parar de cantar
Enquanto eu ficar com uma caneta não vou parar de voar
Não vou parar de voar