Fondo Flamenco — Perdóname letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perdóname" de Fondo Flamenco.
Letra
Perdona si no siento nada cuando te veo llorar
Perdona por ser yo el causante de este tu castigo
Perdona por quererte pero hacerlo a mi manera
Por ser tu en este mundo lo que yo mas he querido…
No creas cariño que es tan facil olvidar
Los años que pasamos, otros años quedaran
En su corazon dormidos bagando por tu camino
Eres, fuistes y seras lo mas grande que yo he tenido
PERDONAME, POR QUERER ENTREGARTE MI VIDA
POR QUERER DARTE MIS ILUSIONES, MIS TIEMPOS
MIS GANAS, CURAR TUS HERIDAS
AMOR LO SE ME ESTOY VOLVIENDO LOCO
PERO ESTA VIDA ME SABIA POCO
QUIERO LLEGAR LEJOS, TENGO QUE VOLAR
TENGO QUE VOLAR, TENGO QUE VOLAR…
No hay cosa mas triste que un recuerdo feliz
El poder recordarlo y no poder estar alli
Sentir la felicidad que se te escapa de las manos
Valorar cuando se pierde es cualidad de los humanos…
Si te he dejado mi vida
Es porque se que no puedo hacerte feliz
No me hagas preguntas no sabre contestar
No me guardes rencor, cariño, deja de llorar…
PERDONAME, POR QUERER ENTREGARTE MI VIDA
POR QUERER DARTE MIS ILUSIONES, MIS TIEMPOS
MIS GANAS, CURAR TUS HERIDAS
AMOR LO SE ME ESTOY VOLVIENDO LOCO
PERO ESTA VIDA ME SABIA POCO
QUIERO LLEGAR LEJOS, TENGO QUE VOLAR
TENGO QUE VOLAR, TENGO QUE VOLAR…
Tradução da letra
Desculpa se não sinto nada quando te vejo a chorar
Desculpa por ser eu a causa deste castigo
Desculpa por te amar mas fazê lo à minha maneira
Por seres tu neste mundo o que eu mais quis…
Não acredite querida é tão fácil esquecer
Os anos que passamos, outros anos restarão
No seu coração adormecidos bagando pelo teu caminho
És, foste e serás a maior coisa que já tive
PERDOA-ME, POR QUERER ENTREGAR-TE A MINHA VIDA
POR QUERER DAR-TE AS MINHAS ILUSÕES, OS MEUS TEMPOS
A MINHA VONTADE, CURAR AS TUAS FERIDAS
AMOR EU SEI ESTOU A ENLOUQUECER
MAS ESTA VIDA EU SABIA POUCO
EU QUERO IR LONGE, EU TENHO QUE VOAR
TENHO DE VOAR, TENHO DE VOAR…
Não há coisa mais triste do que uma lembrança feliz
O poder de lembrar e não poder estar lá
Sinta a felicidade que escapa de suas mãos
Valorizar quando se perde é qualidade dos humanos…
Se te deixei a minha vida
É porque sei que não te posso fazer feliz
Não me faças perguntas não sei responder
Não me guardes rancor, querida, pára de chorar…
PERDOA-ME, POR QUERER ENTREGAR-TE A MINHA VIDA
POR QUERER DAR-TE AS MINHAS ILUSÕES, OS MEUS TEMPOS
A MINHA VONTADE, CURAR AS TUAS FERIDAS
AMOR EU SEI ESTOU A ENLOUQUECER
MAS ESTA VIDA EU SABIA POUCO
EU QUERO IR LONGE, EU TENHO QUE VOAR
TENHO DE VOAR, TENHO DE VOAR…