фон Штефаниц — Твой рок-н-ролл letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Твой рок-н-ролл" de фон Штефаниц.
Letra
Вспоминать былое безусловно же лень,
Возьми и сделай шаг навстречу, может быть пройдёт день,
А может два, а может три, а может сотня ночей,
Но завтра станет веселей в кругу всех близких друзей! Хэй!
Солнце ярко светит — отражение в очках,
Отражение в машинах и улыбки на глазах,
Из динамиков играет снова душный диск-жокей,
И волну переключая ищешь рок-н-ролл скорей!
Это твой Рок-н-Ролл!
Это твой Рок-н-Ролл!
С музыкой по жизни ты шагаешь по земле,
Улыбаешься прохожим, улыбаешься и мне,
Улыбаешься ты ей, улыбаешься ему,
Головой ты в такт качаешь, так спросите: почему?
Это твой Рок-н-Ролл!
Это твой Рок-н-Ролл!
Твой стиль жизни — это свобода,
Жить на всю катушку — это новая мода,
Новые люди, новые лица,
Новая религия для Северной Столицы!
Это твой Рок-н-Ролл!
Это твой Рок-н-Ролл!
Tradução da letra
Recordar velhos certamente o mesmo a preguiça,
Toma-o, e farás um passo a frente, pode ser um dia,
E talvez dois, talvez três, e talvez cem noites,
Mas amanhã será divertido em um círculo de entes queridos amigos! Hay!
O sol brilha o reflexo em óculos de sol,
A reflexão em máquinas e um sorriso nos olhos,,
Do alto-falante toca novamente abafado disc-jockey,
E a onda que comuta a procura de rock-n-roll-depressa!
Este é o seu Rock and Roll!
Este é o seu Rock and Roll!
Com a música a vida que você шагаешь sobre a terra,
Sorri para os transeuntes, sorrindo e me,
Sorrindo ela, sorrindo-lhe,
A cabeça de você em ritmo de качаешь, então pergunte: por quê?
Este é o seu Rock and Roll!
Este é o seu Rock and Roll!
Seu estilo de vida é a liberdade,
Viver em todo o carretel — é uma nova moda,
Novas pessoas, novos rostos,
A nova religião para a Capital do Norte!
Este é o seu Rock and Roll!
Este é o seu Rock and Roll!