Folksongs for the Afterlife — Did I Let You Down? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Did I Let You Down?" de Folksongs for the Afterlife.

Letra

Never thought I’d say I’m sorry
Never thought I’d be the one to bring you down
Now when I look out my window
Mmmm there doesn’t seem to be anyone around
And I
I think I’ll change my ways
So all your words get noticed (Oh noticed)
Tomorrow’s a brand new day
Tomorrow’s a new day
You said we’d take a little turn
For both of us to see
I wonder what it’d be like to kill your own
Mmmm yeah now I got crazy
Well I guess that’s just me
If I could turn back time before the wrong
And I, I
I think I’ll change my ways, I
So all your words get noticed (Oh noticed)
Tomorrow’s a brand new day
Tomorrow’s a new day
Mmmm
Mmmm yeah
Oohh
Yeah
And I, I
I think I’ll change my ways, I
So all your words get noticed (Oh noticed)
I, think I’ll change my ways
I think I’ll change my ways, I
Ohhh
I think I’ll change my ways
Never though I’d say I’m sorry
Never thought I’d be the one

Tradução da letra

Nunca pensei em pedir desculpa.
Nunca pensei que seria eu a derrubar-te
Agora quando olho pela minha janela
Não parece haver ninguém por perto.
E Eu
Acho que vou mudar os meus modos
Então todas as suas palavras são notadas (Oh noticed)
Amanhã é um novo dia
Amanhã é um novo dia
Disseste que íamos dar uma volta.
Para ambos vermos
Pergunto - me como seria matar os teus
Sim agora fiquei louco
Bem, acho que sou só eu.
Se eu pudesse voltar atrás no tempo antes do errado
E Eu, Eu ...
Acho que vou mudar os meus modos.
Então todas as suas palavras são notadas (Oh noticed)
Amanhã é um novo dia
Amanhã é um novo dia
Mmmm
Sim.
Oohh
Sim
E Eu, Eu ...
Acho que vou mudar os meus modos.
Então todas as suas palavras são notadas (Oh noticed)
Acho que vou mudar os meus modos.
Acho que vou mudar os meus modos.
Ohhh
Acho que vou mudar os meus modos
Nunca pensei em pedir desculpa
Nunca pensei que seria eu