Folk Uke — Try to Say Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Try to Say Goodbye" de Folk Uke.
Letra
I can see that you’re leaving
And I see that you’re leaving too slow
There’s been too much grieving for me Think it’s time for you to go The tide is rearranging and changing the sand beneath our feet
I’m walking empty handed and strangled by this love I tried to keep
I try to say goodbye
So why don’t you hear me I know that you’ll get by without me You don’t need me anymore
You don’t want to lose me darling
Cause losing is something you can’t face
There’s someone out there calling your name
Let her take my place
This one time I mean it Cause too many times you’ve made me cry
Don’t tell me that you love me again
While I try to say goodbye
I try to say goodbye
So why aren’t you leaving
I know that you’ll get by without me You don’t need me anymore
You told me all the reasons why you live your life so fast
But you’re changing like the seasons and I’m tired of being last
This one time I mean it Cause too many times you’ve made me cry
Don’t tell me that you love me again
While I try to say goodbye
No don’t tell me that you love me again
While I try to say goodbye
Tradução da letra
Estou a ver que te vais embora.
E vejo que estás a ir muito devagar
Tem havido muito luto por mim. acho que está na hora de ires. a maré está a mudar e a mudar a areia debaixo dos nossos pés.
Estou a andar de mãos vazias e estrangulada por este amor que tentei manter
Tento dizer adeus
Por isso, porque não me ouves? sei que vais sobreviver sem mim. já não precisas de mim.
Não me queres perder, querida.
Porque perder é algo que não consegues enfrentar
Há alguém lá fora a chamar o teu nome.
Deixa-a tomar o meu lugar.
Uma vez digo-o porque muitas vezes me fizeste chorar
Não me digas que me amas outra vez
Enquanto tento dizer adeus
Tento dizer adeus
Então porque não te vais embora?
Sei que vais sobreviver sem mim. já não precisas de mim.
Disseste-me todas as razões porque vives a tua vida tão depressa.
Mas tu estás a mudar como as estações e eu estou cansado de ser o último
Uma vez digo-o porque muitas vezes me fizeste chorar
Não me digas que me amas outra vez
Enquanto tento dizer adeus
Não me digas que me amas outra vez
Enquanto tento dizer adeus