Folk Soul Revival — The Ballad of Roy Sunday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ballad of Roy Sunday" de Folk Soul Revival.
Letra
Lord please forgive me the wrong that I’ve done
Help me see through the sin and the smoke from this gun
This apology’s more than just words off a tongue
Help me march through salvation, to your righteous drum
Keep my eyes facing upward, the chamber unturned
And this anger from welling inside
He walked alone that night, pistol on his side
The barrel warm against his skin
The bar was still in sight, he had nowhere to hide
He played a game he could not win
He knew the stakes were high, the tears welled in his eyes
Roy hit his knees and he screamed
Lord please forgive me the wrong that I’ve done
Help me see through the sin and the smoke from this gun
This apology’s more than just words off a tongue
Help me march through salvation, to your righteous drum
Keep my eyes facing upward, the chamber unturned
And this anger from welling inside
Roy bowed his head as the crowd shuffled in A solemn reminder, the rope ‘neath his chin
With darkness surrounding, the clouds rollin' in A man stands before him, Bible in hand
Silence around them, a soft prayer began
And Roy screamed, «I'll see you in Hell»
Tradução da letra
Senhor, por favor perdoa-me o mal que fiz.
Ajuda-me a ver através do pecado e do fumo desta arma
Este pedido de desculpas é mais do que palavras de uma língua
Ajuda - me a marchar pela salvação, para o teu tambor justo.
Mantém os meus olhos virados para cima, a câmara aberta.
E esta raiva por dentro
Ele andou sozinho naquela noite, com a pistola do lado dele.
O barril quente contra a sua pele
O bar ainda estava à vista, ele não tinha onde se esconder.
Ele jogou um jogo que não conseguiu ganhar
Ele sabia que as estacas eram altas, as lágrimas brilhavam nos seus olhos.
O Roy bateu nos joelhos e gritou:
Senhor, por favor perdoa-me o mal que fiz.
Ajuda-me a ver através do pecado e do fumo desta arma
Este pedido de desculpas é mais do que palavras de uma língua
Ajuda - me a marchar pela salvação, para o teu tambor justo.
Mantém os meus olhos virados para cima, a câmara aberta.
E esta raiva por dentro
Roy inclinou a cabeça enquanto a multidão aparecia num lembrete solene, a corda estava no queixo.
Com a escuridão ao redor, as nuvens rolando em um homem está diante dele, Bíblia na mão
Silêncio em torno deles, uma oração suave começou
E o Roy gritou: "vemo-nos no inferno.»