Folk Soul Revival — China Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "China Town" de Folk Soul Revival.
Letra
Me and my baby got the whole thing down
From the Hudson River down to China Town
Laid up in bed 'til the sun goes down
Me and my baby got the whole thing down
Whoa, I’ve got a shotgun leanin' on a kitchen chair
Think I might get drunk and shoot it in the air
Drive up to the hills and get lost somewhere
One more last shot and baby I’ll be there
Me and my baby got the whole thing down
From the Hudson River down to China Town
Laid up in bed 'til the sun goes down
Me and my baby got the whole thing down
Oh, I’m gonna make me some money downtown tonight
Chase all them pretty girls through the neon lights
Stumble back to bed right about daylight
But in the back of my mind something don’t feel right. Oh!
Me and my baby got the whole thing down
From the Hudson River down to China Town
Laid up in bed 'til the sun goes down
Me and my baby got the whole thing down
Bridge
Whoa, sweet Virginia
I’ve been gone away too long. Whoa Lord.
Sweet old Dominion
I don’t think I’m ever coming home.
There’s a police chopper come down the hill
If they don’t find my grain, they’re gonna find my still. Oh Lord!
Looks like I’m gonna have a lot of time to kill
Tell my sweet Louise that my love was real. Oh Lord!
Oh! Me and my baby got the whole thing down
From the Hudson River down to China Town
Laid up in bed 'til the sun goes down
Me and my baby got the whole thing down
Tradução da letra
Eu e o meu bebé deitámos tudo a perder.
Do Rio Hudson até à China Town
Deitado na cama até o sol se pôr
Eu e o meu bebé deitámos tudo a perder.
Tenho uma caçadeira na cadeira da cozinha.
Acho que vou embebedar - me e atirar no ar.
Vai até às colinas e desaparece algures.
Mais uma última oportunidade e eu estarei lá
Eu e o meu bebé deitámos tudo a perder.
Do Rio Hudson até à China Town
Deitado na cama até o sol se pôr
Eu e o meu bebé deitámos tudo a perder.
Vou ganhar algum dinheiro na baixa esta noite.
Perseguir todas aquelas raparigas bonitas através das luzes de néon
Tropeçar de volta para a cama logo à luz do dia
Mas no fundo da minha mente algo não me parece bem. Oh!
Eu e o meu bebé deitámos tudo a perder.
Do Rio Hudson até à China Town
Deitado na cama até o sol se pôr
Eu e o meu bebé deitámos tudo a perder.
Ponte
Whoa, doce Virginia
Estive fora muito tempo. Meu Deus.
Sweet old Dominion
Acho que nunca mais volto para casa.
Há um helicóptero da polícia a descer a colina.
Se não encontrarem o meu grão, vão encontrar a minha destilaria. Meu Deus!
Parece que vou ter muito tempo para matar.
Diz à minha querida Louise que o meu amor era real. Meu Deus!
Oh! Eu e o meu bebé deitámos tudo a perder.
Do Rio Hudson até à China Town
Deitado na cama até o sol se pôr
Eu e o meu bebé deitámos tudo a perder.