Foghat — Thames Delta Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thames Delta Blues" de Foghat.

Letra

With his tonsils and sneakers, guitar in hand
Hundred watt speakers and his traveling band
He’s got his traveling band
Well from Detroit, Chicago, New Orleans too
Lonesome Jaxman was his nom-de-plume
That was his nom-de-plume
Listenin' to his heroes — paying his dues
He’s the boy from Brixton with the Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
Like all his heroes he was something to see
Lit up the stage like a Christmas tree
Just like a Christmas tree — woo
Didn’t care for business he rose to the top
Said «I'll roll 'til I’m old
Gonna rock 'til I drop
Gonna rock 'til I drop
Listenin' to his heroes — paying his dues
He’s the boy from Brixton with the Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
Picked up the blues from across the pond
John Lee, Muddy, moving him on
Lonesome Jaxman was his nom-de-plume
He’s the boy from Brixton with the Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
Over in London the sound was heard
Now he’s Mississippi bound to spread the word
Yeah he’s spreading the word
You know he played with his heroes — Lived out his dreams
Gibson guitar and his faded blue jeans
Got the faded blue jeans
Lonesome Jaxman was his nom-de-plume
He’s the boy from Brixton with the Thames Delta Blues — Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
He’s got the Thames Delta Blues…
…He was somthing to see…

Tradução da letra

Com as amígdalas e ténis, guitarra na mão
Cem altifalantes watt e a sua banda itinerante
Ele tem a sua banda itinerante.
De Detroit, Chicago, Nova Orleães também.
Lonesome Jaxman era o seu nom-de-plume
Era o seu nom-de-plume.
A ouvir os seus heróis, a pagar as suas dívidas.
Ele é o rapaz de Brixton com o Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
Como todos os seus heróis ele era algo para ver
Iluminou o palco como uma árvore de Natal
Tal como uma árvore de Natal-woo
Não se importava com os negócios ele subiu ao topo
Disse: "vou rolar até ser velho
Gonna rock ' til I drop
Gonna rock ' til I drop
A ouvir os seus heróis, a pagar as suas dívidas.
Ele é o rapaz de Brixton com o Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
Captei os blues do outro lado do lago
John Lee, Muddy, move him on
Lonesome Jaxman era o seu nom-de-plume
Ele é o rapaz de Brixton com o Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
Em Londres o som foi ouvido
Agora ele é o Mississippi destinado a espalhar a palavra
Sim, ele está a espalhar a palavra.
Sabes que ele brincava com os seus heróis. vivia os seus sonhos.
Gibson guitar e as suas calças de ganga azuis desbotadas
Tenho as calças de ganga desbotadas.
Lonesome Jaxman era o seu nom-de-plume
Ele é o rapaz de Brixton com o Thames Delta Blues-Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
Thames Delta Blues
Ele tem o Thames Delta Blues…
Ele estava algo para ver.…