Foghat — Rock And Roll Outlaw letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock And Roll Outlaw" de Foghat.
Letra
Stick 'em up!
Undercover of the silver moon, run for cover,
There’s a lover with a magic gun,
Gonna work you over, roll you in the clover.
'Cause he’s a rock and roll outlaw with a six string gun, stealin' love for fun,
Sayin' c’mon baby, let’s ride tonight, until the risin' sun
We gotta ride, ride, ride, ride, ride.
When I spot you, put your love in my hands, 'cause I got you,
When I catch you, won’t know how to behave,
My heart is drummin', and trouble is comin'.
'Cause I’m a rock and roll outlaw with a six string gun, stealin' love for fun.
When I go down baby, goin' down for love, so let the beat go on,
Shoot 'em up now baby!
After midnight, when the beat is strong by the moonlight,
After midnight, though I know it’s wrong,
I have me a lover, and then I start on another.
'Cause I’m a rock and roll outlaw with a six string gun, stealin' love for fun,
Sit back baby, 'cause I need all night, until the job is done.
And I’m a rock and roll outlaw with a six string gun, take your love and run,
Sayin' c’mon baby let’s rock tonight, Well let the beat go on.
I’m a rock and roll outlaw, woo
Gonna roll you over, yeah
C’mon baby, yeah,
C’mon baby, well, well
Well I’m a rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rock, rock
A rock and roll outlaw
C’mon baby, woo hoo!
Stick 'em up, woo hoo
Put your hands up high…
Tradução da letra
Mãos ao alto!
Disfarçado da lua prateada, foge para te esconderes,
Há um amante com uma arma mágica,
Vou dar cabo de ti, enrolar-te no trevo.
Porque ele é um fora-da-lei do rock and roll com uma arma de seis cordas, roubando o amor por Diversão,
Vamos lá querida, vamos cavalgar esta noite, até o sol nascer
Temos de andar, andar, andar, andar.
Quando te vir, põe o teu amor nas minhas mãos, porque eu tenho-te,
Quando te apanhar, não saberei como te comportar. ,
O meu coração está a bater e os problemas estão a chegar.
Porque sou um fora-da-lei do rock and roll com uma arma de seis cordas, a roubar amor por Diversão.
Quando eu cair querida, vou cair por amor, por isso deixa a batida continuar,
Dá-lhes um tiro!
Depois da meia-noite, quando a batida é forte ao luar,
Depois da meia-noite, embora saiba que é errado,
Tenho um amante, e depois começo por outro.
Porque sou um fora-da-lei do rock and roll com uma arma de seis cordas, a roubar amor por Diversão,
Senta-te, querida, porque preciso de toda a noite, até o trabalho estar feito.
E eu sou um fora-da-lei do rock and roll com uma arma de seis cordas, pega no teu amor e foge.,
Vamos querida, vamos arrasar esta noite, vamos deixar a batida continuar.
Sou um fora-da-lei do rock and roll, woo.
Vou-te rolar, sim
Vamos querida, sim,
Vamos querida, BEM, BEM
Sou UMA Pedra, UMA Pedra, UMA Pedra, UMA Pedra
Rock, rock, rock, rock, rock
Um fora-da-lei do rock and roll
Vamos querida, woo hoo!
Mãos para cima, woo hoo
Mãos no ar…