Foghat — It'll Be Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It'll Be Me" de Foghat.
Letra
If you hear somebody knockin' on your door,
If you see something crawlin' all across the floor,
Baby, it’ll be me and I’ll been lookin' for you.
If you see a head a-peepin' from a crawdad hole,
If you see somebody climbin' up a telephone-pole,
Baby it’ll be me and I’ll been lookin' for you.
Gonna look on the mountain and in the deep blue sea,
Gonna search all the forests, gonna look in every tree.
If you feel somethin' heavy on your fishin' hook,
If you see a funny face in your comic book,
Baby it’ll be me and I’ll been lookin' for you.
Oh look a here now!
Yeah!
Gonna look in the city where the lights are blue,
Gonna search the countryside and all the haystacks too.
Well if you hear a voice callin' out in the night,
If you see somebody hangin' from a lampost bright,
Baby it’ll be me and I’ll been lookin' for you. Oh yeah!
Whoa!
Gonna look on the mountain and in the deep blue sea,
Gonna search all the forests, gonna look, gonna look in every tree.
Well if you see a new face on a totem pole,
If you find you a lump in your sugar bowl,
Baby it’ll be me and I’ll been lookin' for you.
I’ll be lookin' for you, and I’ll be lookin' for you,
I’ll be lookin' for you, and I’ll be lookin' for you,
I’ll be lookin' for you, lookin', lookin' for you,
Lookin', lookin' for you, lookin', lookin' for you…
Tradução da letra
Se ouvires alguém a bater à tua porta,
Se vires alguma coisa a rastejar pelo chão,
Querida, serei eu e andarei à tua procura.
Se vires uma cabeça a espreitar de um buraco de lagosta,
Se vires alguém a subir um poste de telefone,
Querida, serei eu e andarei à tua procura.
Vou olhar para a montanha e para o fundo do mar azul,
Vou procurar em todas as florestas, em todas as árvores.
Se sentires algo pesado no teu anzol,
Se vires uma cara engraçada na tua banda desenhada,
Querida, serei eu e andarei à tua procura.
Olha para aqui agora!
Sim!
Vou procurar na cidade onde as luzes são azuis,
Vou procurar no campo e em todos os palheiros também.
Bem, Se ouvires uma voz a chamar-te à noite,
Se vires alguém pendurado num Candeeiro brilhante,
Querida, serei eu e andarei à tua procura. Sim!
Whoa!
Vou olhar para a montanha e para o fundo do mar azul,
Vou procurar em todas as florestas, em todas as árvores.
Bem, se vires uma cara nova num totem,
Se encontrar um nódulo na sua taça de açúcar,
Querida, serei eu e andarei à tua procura.
Estarei à tua procura, e estarei à tua procura.,
Estarei à tua procura, e estarei à tua procura.,
Vou estar à tua procura, à tua procura, à tua procura,
Lookin', lookin 'for you, lookin' for you…