Foghat — Easy Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Money" de Foghat.
Letra
Lookin' for a way to earn some easy cash,
So I can lay back and watch it roll in.
I wanna flash my roll,
I want to see that good old eagle grin.
Lonely man needs a high rollin' woman,
That’s what I had for sure.
But she took a ride, left me dissatisfied,
Ain’t gonna say no more.
Easy money, can’t get it out of my mind,
Easy money, ain’t it hard to find!
Cruisin' along on a downtown avenue,
I’m lonely, but the night is young.
I got money to burn, I had to work to earn,
It’ll soon be gone.
I found the right club, struttin' in, paid the man a dollar,
Eased myself into a place at the bar.
I drank a double shot, put me in the slot,
I’m feeling good so far.
Easy money, can’t get it out of my mind,
Easy money, ain’t it hard to find.
Lonely man needs a high rollin' woman,
That’s what I had for sure.
But she took a ride, left me dissatisfied,
Ain’t gonna say no more.
I been lookin' for a way to earn some easy cash,
So I can lay back and watch it roll in.
I wanna flash my roll,
I want to see that good old eagle grin.
Easy money, can’t get it out of my mind,
Easy money, ain’t it hard to find.
Tradução da letra
À procura de uma maneira de ganhar dinheiro fácil,
Para me poder deitar e vê-lo a rolar.
Quero mostrar o meu rolo,
Quero ver aquele sorriso de Águia.
O homem solitário precisa de uma mulher alta,
Era o que eu tinha de certeza.
Mas ela deu uma volta, deixou-me insatisfeito.,
Não vou dizer mais nada.
Dinheiro fácil, não consigo tirá-lo da minha mente,
Dinheiro fácil, não é difícil de encontrar!
A passear numa avenida da baixa,
Sinto-me só, mas a noite ainda é uma criança.
Tenho dinheiro para queimar, tive de trabalhar para ganhar,
Em breve desaparecerá.
Encontrei o clube certo, a pavonear-me, paguei um dólar ao homem.,
Facilitei-me para um lugar no bar.
Bebi um shot duplo, pus-me na ranhura,
Sinto-me bem até agora.
Dinheiro fácil, não consigo tirá-lo da minha mente,
Dinheiro fácil, não é difícil de encontrar.
O homem solitário precisa de uma mulher alta,
Era o que eu tinha de certeza.
Mas ela deu uma volta, deixou-me insatisfeito.,
Não vou dizer mais nada.
Ando à procura de uma maneira de ganhar dinheiro fácil.,
Para me poder deitar e vê-lo a rolar.
Quero mostrar o meu rolo,
Quero ver aquele sorriso de Águia.
Dinheiro fácil, não consigo tirá-lo da minha mente,
Dinheiro fácil, não é difícil de encontrar.